Hai cercato la traduzione di pseudoartrózy da Ceco a Spagnolo

neodpovídající prokrvení místa výskytu pseudoartrózy.
sanguíneo en la zona de la seudoartrosis son inadecuados.

s výskytem tumoru v blízkosti pseudoartrózy;
que presenten tumores próximos a la zona de seudoartrosis.

- jestliže se v blízkosti pseudoartrózy vyskytují tumory.
- si existen tumores en la zona de la seudoartrosis.

s neadekvátním kožním pokrytím a vaskularitou v místě pseudoartrózy;
con trastornos vasculares y de la integridad cutánea en el área de la seudoartrosis.

pohyb v místě výskytu pseudoartrózy může bránit hojivému procesu.
el movimiento en la zona de seudoartrosis podría impedir el proceso de curación de la fractura.

s probíhající infekcí v místě pseudoartrózy nebo probíhající systémovou infekcí;
con infección activa en la zona de seudoartrosis o infección sistémica activa.

- pro léčbu pseudoartrózy vzniklé vlivem patologických fraktur (souvisejících s chorobným
- para el tratamiento de seudoartrosis producidas por fracturas patológicas (relacionadas con una

zkušenosti z kontrolovaných klinických zkoušek jsou omezeny na stabilizaci tibiálního výskytu pseudoartrózy pomocí chirurgického intramedulárního upevnění hřebem.
la experiencia obtenida en ensayos clínicos controlados se limita a la estabilización de la seudoartrosis tibial con la aplicación concomitante de clavos intramedulares.

- jestliže u vás probíhá infekce v místě výskytu pseudoartrózy (zánět a drenáž v místě poranění)
- si presenta infección activa en el área de seudoartrosis (inflamación y supuración de la lesión) o

protilátky k proteinu op- 1 byly zjištěny po podání přípravku osigraft u 66% pacientů ve studii tibiálního výskytu pseudoartrózy.
en el 66% de los pacientes del estudio sobre seudoartrosis tibial se detectaron anticuerpos frente a la proteína op-1 tras la administración de osigraft.

léčba pseudoartrózy tibie trvající alespoň 9 měsíců, sekundárně po traumatu, u pacientů s ukončeným vývojem kostry, a to v případech, u nichž selhala předchozí léčba autogenním štěpem nebo autogenní štěp nelze použít.
tratamiento de la seudoartrosis tibial de al menos 9 meses de duración, debida a traumatismo, en pacientes con esqueleto maduro, en casos en los que el tratamiento con autoinjerto no haya dado resultado previamente o sea inviable.

pseudoartróza
seudoartrosis