Hai cercato la traduzione di schultz da Ceco a Spagnolo

schultz
schultz

Žalobce: gerhard schultz-hoff
demandante: gerhard schultz-hoff

- se ve sloupci "schultz" doplňuje číslo "1403",
- en la columna « schultz » insertar el número « 1 403 » ,

ve sloupci "schultz" se zrušují čísla "1276" a "1311".
en la columna « schultz » se suprimen los números « 1276 » y « 1311 » .

ekologická výroba tato publikace je vytištěna v souladu s přísnými environmentálními normami.tisk: schultz grafisk
edición ecológica la presente publicación ha sido impresa de acuerdo con normas medioambientales rigurosas.

obecný název -schultz -c.i. -dfg -chemický název nebo popis -
denominación usual * schultz * ci * dfg * denominación química o descripción *

joerg schultz z německa a giuseppe giordano z itálie byli ze soutěže aussie millions vyloučeni hned na počátku - v den 1.
joerg schultz de alemania y giuseppe giordano de italia, fueron eliminados del aussie millions el primer día de la competición.

Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná landesarbeitsgericht düsseldorf (německo) dne 21. srpna 2006 – gerhard schultz-hoff v. deutsche rentenversicherung bund
petición de decisión prejudicial planteada por el landesarbeitsgericht düsseldorf (alemania) el 21 de agosto de 2006 — gerhard schultz-hoff/deutsche rentenversicherung bund

Žalobní důvody a hlavní argumenty dovolávané stěžovatelem jsou ve většině totožné se žalobními důvody a argumenty dovolávanými v rámci věci t-207/05, schultze v. komise [1]. Žalobce rovněž uplatnil porušení pravidel týkajících se shody mezi jednak typy pracovních míst a jednak kategoriemi a platovými třídami.
los motivos y alegaciones principales invocados por el demandante son, en su mayoría, idénticos a los invocados en el asunto t-207/05, schulze/comisión. [1] la parte demandante aduce igualmente una infracción de las normas relativas a la equivalencia entre, por una parte, los empleos tipo y, por otra parte, las categorías y los grados.