Hai cercato la traduzione di split da Ceco a Spagnolo

split
split

gnome split
gnome split

letiště split (spu)
aeropuerto de split (spu)

rozdělit -\\ begin{ split}
división - \\begin{split}

- ancona-split (chorvatsko),
- ancona/split (croacia),

vložit... to duplicate a split
editar... to duplicate a split

viz také: split() a explode().
vea también split() y explode().

split transaction (category replacement)
cuenta de transferencia cambiada. nbsp; nbsp; nbsp; anterior: "%1", nueva: "%2"split transaction (category replacement)

viz také: explode(), join() a split().
vea también explode(), join(), y split().

84151090 | - - deljene (split sistemi) |
84151090 | - - sistemas com elementos separados ("split-system") |

viz také: explode(), implode() a split().
vea también explode(), implode(), y split().

zavřít levý pohled@ action: intoolbar split view
cerrar vista izquierda@action: intoolbar split view

keep this text narrow: split to multiple rows if needed
kexi creará un nuevo proyecto de base de datos usando la plantilla seleccionada. seleccione la plantilla y pulse el botón « aceptar » para continuar. keep this text narrow: split to multiple rows if needed

kexi vytvoří prázdnou databázi. keep this text narrow: split to multiple rows if needed
kexi crea un proyecto vacío de base de datos. keep this text narrow: split to multiple rows if needed

84151090 | - - ve formě děleného systému ("split-systém") |
84151090 | - - del tipo sistema de elementos separados (split-system) |

841510 | - okenske ali stenske, v enem kosu ali deljene (split sistemi): |
841510 | - dos tipos utilizados em paredes ou janelas, formando um corpo único ou do tipo "split-system" (sistemas com elementos separados): |

viz také: is_array(), explode(), implode(), split() a join().
son usadas respectivamente para cambiar una cadena literal de mayúsculas a minúsculas.

pro účely tohoto odstavce je možné považovat rumunský přístav constanta a chorvatské přístavy rijeku a split za místa výjezdu."
a los efectos del presente apartado, el puerto rumano de constanta y los puertos croatas de rijeka y split podrán considerarse lugares de salida.".

in the absence of any other logic, it was only equitable to settle that interest by a "50:50 split".
in the absence of any other logic, it was only equitable to settle that interest by a "50:50 split".

je proto třeba zařadit rijeku a split mezi místa výjezdu, která mohou být brána v úvahu pro výpočet nákladů na přepravu, které je možno uhradit v případě vývozu.
por consiguiente, es necesario considerarlos lugares de salida a los efectos del cálculo de los gastos de transporte que pueden reembolsarse en caso de exportación.