Hai cercato la traduzione di absolutorium da Ceco a Svedese

absolutorium
beviljande av ansvarsfrihet

udělit absolutorium
beviljande av ansvarsfrihet

kapitola 3 absolutorium
kapitel 3 beviljande av ansvarsfrihet

předkládání účtů a absolutorium
redovisning och förfarande för att bevilja ansvarsfrihet

plnění rozpočtu a absolutorium
genomförande av budgeten och ansvarsfrihet

externÍ audit a absolutorium
extern granskning och beviljande av ansvarsfrihet

zpráva, hodnocení a absolutorium
rapportering, utvärdering och ansvarsfrihet

absolutorium komisi za plnění rozpočtu
ansvarsfrihet för kommissionen beträffande genomförandet av budgeten

kapitola 4 – plnění rozpočtu a absolutorium
kapitel 4 – genomförande av budgeten och ansvarsfrihet

Článek 70 absolutorium komisi za plnění rozpočtu
artikel 70 ansvarsfrihet för kommissionen beträffande genomförandet av budgeten

externÍ audit, absolutorium a boj proti podvodŮm
extern revision, beviljande av ansvarsfrihet och bedrÄgeribekÄmpning

hlava ix – externÍ audit a absolutorium
avdelning ix – extern granskning och beviljande av ansvarsfrihet

konvent o budoucnosti evropské unie (absolutorium 2003) ***
konventet om europeiska unionens framtid (ansvarsfrihet 2003) ***

správní rada udělí řediteli absolutorium za plnění rozpočtu.
styrelsen skall bevilja direktören ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten.

Řediteli každé agenturyje uděleno absolutorium za plnění provozníhorozpočtu.
varjegenomförandeorgansdirektörbe-viljas ansvarsfrihetför genomförandet av organets driftbudget.

správní rada uděluje prezidentovi Úřadu absolutorium za provádění rozpočtu.
förvaltningsrådet skall bevilja växtsortmyndighetens ordförande ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten.

rozpočtový výbor udělí prezidentovi úřadu absolutorium za plnění rozpočtu.
budgetkommittén skall bevilja byråns direktör ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten.

externí posouzení finančního řízení Účetního dvora:a) výrok externího auditorab) rozhodnutí orgánu udělujícího absolutorium
extern bedömning av revisionsrättens ekonomiska förvaltning:(a) den externa revisorns uttalande.(b) beslut från den myndighet som beviljar ansvarsfrihet.