Hai cercato la traduzione di antal da Ceco a Svedese

-… (antal) udstedte udskrifter — kopier vedføjet
-... (antal) udstedte udskrifter -kopier vedføjet

-… (antal) utdrag utfärdade — kopier bifogas.
-... (antal) utdrag utfärdade -kopier bifogas.

under den perioden fick vägaffärsverket ett antal förmåner jämfört med privata konkurrenter.
under den perioden fick vägaffärsverket ett antal förmåner jämfört med privata konkurrenter.

4 styrelser samt et antal statsinstitutioner (4 odbory a určitý počet institucí)
4 styrelser samt et antal statsinstitutioner

i en skrivelse av den 9 oktober 2002 mottog kommissionen ett klagomål från ett antal finska industriförbund.
i en skrivelse av den 9 oktober 2002 mottog kommissionen ett klagomål från ett antal finska industriförbund.

klaganden, stiftelsen den nya välfärden, är en organisation som arbetar för företagande och som finansieras genom bidrag från ett stort antal företag.
klaganden, stiftelsen den nya välfärden, är en organisation som arbetar för företagande och som finansieras genom bidrag från ett stort antal företag.

- om tillgängligt, formella bevis som visar att transaktionen ingick som ett led i ett antal marktransaktioner som tillsammans var finansiellt neutrala för Åre kommun.
- om tillgängligt, formella bevis som visar att transaktionen ingick som ett led i ett antal marktransaktioner som tillsammans var finansiellt neutrala för Åre kommun.

de svenska myndigheterna menade att försäljningen till konsum var ett led i ett antal marktransaktioner som bland annat omfattade konsums försäljning av mark i ett annat område i Åre som kommunen hade för avsikt att använda för andra utvecklingsändamål.
de svenska myndigheterna menade att försäljningen till konsum var ett led i ett antal marktransaktioner som bland annat omfattade konsums försäljning av mark i ett annat område i Åre som kommunen hade för avsikt att använda för andra utvecklingsändamål.

rigspolitichefen, anklagemyndigheden samt 1 direktorat og et antal styrelser (velitel policie, státní zástupce, 1 generální ředitelství a určitý počet odborů)
rigspolitichefen, anklagemyndigheden samt 1 direktorat og et antal styrelser

3) kvotient = det samlede antal badeområder, der ændrede kvalitetstilstand i koe cient: celkový počet oblastí, kde se stav zlepšil (modré buňky), vydělený počtem oblastí, kde se stav zhoršil (hnědé buňky).
3) kvot = det totala antalet platser som förändrats i positiv riktning (blå) delat med det totala antalet platser som förändrats i negativ riktning (brun).