Hai cercato la traduzione di aus da Ceco a Svedese

dezember 2003 aus.
dezember 2003 aus.

- auszug aus dem kontrollexemplar: …
- auszug aus dem kontrollexemplar: ...

der kredit besteht aus 8 mio.
der kredit besteht aus 8 mio.

aus den angaben der deutschen behörden vom 25.
aus den angaben der deutschen behörden vom 25.

es gibt sperrholz aus weich- und aus hartholz.
es gibt sperrholz aus weich- und aus hartholz.

- ausgang aus der gemeinschaft — beschränkungen unterworfen,
- ausgang aus der gemeinschaft - beschränkungen unterworfen

deutschland meldete diese maßnahme aus gründen der rechtssicherheit an.
deutschland meldete diese maßnahme aus gründen der rechtssicherheit an.

die bundesregierung meldete diese maßnahme aus gründen der rechtssicherheit an.
die bundesregierung meldete diese maßnahme aus gründen der rechtssicherheit an.

eur erhält, um die zusätzlich aus der umstellung erwachsenen kosten zu decken.
eur erhält, um die zusätzlich aus der umstellung erwachsenen kosten zu decken.

auch bei spanplatten wird das holz aus einem umkreis von rund 100 km an das werk geliefert.
auch bei spanplatten wird das holz aus einem umkreis von rund 100 km an das werk geliefert.

Æg fra burhøns -buræg -eier aus batteriehaltung -batterie -
1) artikel 18 skall ändras på följande sätt:

právní základ: allgemeine rahmenrichtlinien für die gewährung von förderungen aus bundesmitteln vom 7. juni 1977
rättslig grund: allgemeine rahmenrichtlinien für die gewährung von förderungen aus bundesmitteln vom 7. juni 1977

- ausgang aus dem zollgebiet der gemeinschaft im rahmen des vereinfachten gemeinschaftlichen versandverfahrens mit der eisenbahn oder in grossbehältern
- ausgang aus dem zollgebiet der gemeinschaft im rahmen des vereinfachten gemeinschaftlichen versandverfahrens mit der eisenbahn oder in großbehältern

- aus butter gewonnenes ghee — verordnung (ewg) nr. 429/90
- aus butter gewonnenes ghee - verordnung (ewg) nr. 429/90,

die vorliegende maßnahme wurde von einem mitgliedstaat aus staatlichen mitteln im sinne von artikel 87 absatz 1 egv (siehe ziff.
die vorliegende maßnahme wurde von einem mitgliedstaat aus staatlichen mitteln im sinne von artikel 87 absatz 1 egv (siehe ziff.

eier aus bodenhaltung -bodenhaltung -aνγά δαπέδον με οτρωμνη -Δαπέδον — οτρωμνη -
vid lösviktsförsäljning får dessa uppgifter om typ av produktionssystem endast användas om de enskilda äggen märks med respektive term.

-auszug aus dem kontrollexemplar: …(nummer, datum, ausstellende stelle und ausstellungsland)
-auszug aus dem kontrollexemplar:... (nummer, datum, ausstellende stelle und ausstellungsland)

v němčině weichweizen aus interventionsbeständen ohne anwendung von ausfuhrerstattungen oder ausfuhrabgaben, verordnung (eg) nr. 1061/2005
på tyska weichweizen aus interventionsbeständen ohne anwendung von ausfuhrerstattungen oder ausfuhrabgaben, verordnung (eg) nr. 1061/2005