Hai cercato la traduzione di chromatogram da Ceco a Svedese

plynový chromatogram
gc-kromatogram

2.3.6 vysokotlaký kapalinový chromatogram, plynový chromatogram
2.3.6 vätskekromatogram eller gaskromatogram.

hplc chromatogram triacylglycerolů u panenského olivového oleje „chamlali“.
hplc-kromatogram av triglycerider i en jungfruolja av märket chamlali.

chromatogram typický pro některé oleje je vidět na obrázku 1 a 2.
figurerna 1 och 2 visar typiska kromatogram för en del oljor.

obrázek 2 znázorňuje plynový chromatogram alkylesterů mastných kyselin získaných z čištěného olivového oleje.
figur 2 visar ett gc-kromatogram av fettsyraalkylestrar som utvunnits ur renad olivolja.

plynový chromatogram alkylesterů mastných kyselin získaných z olivového oleje z pokrutin transesterifikací studeným roztokem koh v methanolu
gc-kromatogram av fettsyraalkylestrar som utvunnits ur olivolja av pressrester genom transesterifiering med en kall lösning av koh i metanol

plynový chromatogram sterolové a triterpenicko dialkoholické frakce lampantového olivového oleje (s vnitřním standardem)
gaskromatogram för sterol- och triterpendialkoholfranktionen av raffinerad olivolja (som tillsatts intern standard)

pro každý chromatogram vzorků získaný mezi std1 a std2 vypočítejte obsah kyseliny enanthové c (kg/t):
beräkna för varje provkromatogram som har erhållits mellan std1 och std2 halten enantsyra c (kg/t):

obrázek 1 znázorňuje typický chromatogram, který je třeba získat ze silylované směsi pro rozlišovací zkoušku (4.10),
figur 1 visar hur ett typiskt kromatogram av en silylerad lösning för kontroll av upplösningsförmågan (4.10) ska se ut.

obrázek 1 zobrazuje správně integrovaný chromatogram, zatímco na obrázku 2 je znázorněna sporadická chyba v základní linii končící po c54, která má vliv na procentické zastoupení všech tg.
i figur 1 visas ett korrekt integrerat kromatogram medan figur 2 visar ett sporadiskt fel i slutet av baslinjen efter c54 som påverkar procentandelen för alla triglycerider.

proužky chromatogramů s nanesenou látkou se umístí ve svislé poloze do chromatografických nádob tak, aby skvrny byly nad rozpouštědly a horní okraj proužků se opíral o stěny.
täck framkallningskärlen!