Hai cercato la traduzione di differentiating da Ceco a Svedese

(1) podle rozhodnutí komise 2002/975/es ze dne 12. prosince 2002 o zavedení očkování na doplnění opatření pro tlumení nízkopatogenní influenzy ptáků v itálii a o zvláštních opatřeních na omezení přemísťování [5] byl v některých oblastech severní itálie proveden program očkování na tlumení nízkopatogenního virového kmene influenzy ptáků podtypu h7n3. za použití heterogenní očkovací látky podtypu h7n1 byla provedena strategie rozlišení nakažených zvířat od očkovaných (differentiating infected from vaccinated animals – diva), která umožňuje rozlišení mezi nakaženou a očkovanou drůbeží.
(1) i enlighet med kommissionens beslut 2002/975/eg av den 12 december 2002 om införande av vaccination för att komplettera åtgärderna för att bekämpa infektion med lågpatogen aviär influensa i italien och om särskilda åtgärder för kontroll vid transport [5] genomfördes ett vaccinationsprogram i delar av norra italien för att bekämpa infektioner med virusstammar av lågpatogen aviär influensa av subtyp h7n3. en strategi för differentiering mellan infekterade och vaccinerade djur (diva) verkställdes genom att använda ett heterologt vaccin av subtyp h7n1 som gör det möjligt att skilja infekterade fjäderfän från vaccinerade.