Hai cercato la traduzione di enter da Ceco a Svedese

& shift; enter
& shift; enter

pohyb klávesou & enter
returtangenten går

směr pohybu klávesou enter
hur returtangenten går

enter query parameter value
yttre områdeenter query parameter value

+the enter key on a keyboard
+the enter key on a keyboard

@ action: button numpad enter key
num lock@ action: button numpad enter key

cesta k souboru (enter pro zrušení):
sökväg till fil (enter för att avbryta):

napište zprávu a pro její odeslání stiskněte enter
skriv in ett meddelande och tryck på returtangenten för att skicka det

zvolte, jak se má v editoru chovat klávesa enter
välj hur returtangenten ska bete sig i editorn

použitím klávesy "enter" se můžete pohybovat mezi poli
använd returtangent för att gå mellan fält

tento příznak povoluje změnu obsahu souboru. enter folder
skriv- rutan tillåter att innehållet i filen kan ändras. enter folder

konec běhu skriptu. stiskněte enter, nebo ctrl+c pro ukončení.
slut på körning av skriptet. tryck på returtangenten eller ctrl+c för att avsluta.

označte oblast myší. k získání snímku stiskněte enter, k ukončení esc.
markera ett område med musen. tryck på returtangenten för att spara skärmdumpen. tryck på esc för att avbryta.

fovthe user should enter an angle for the field- of- view of the display
synfältthe user should enter an angle for the field- of- view of the display

& režim psacího stroje (uživatel musí potvrdit konec řádku klávesou enter)
& skrivmaskinsläge (användaren måste bekräfta raden med returtangenten)

e-mail: entr-chemicals@cec.eu.int
e-post: entr-chemicals@cec.eu.int