Hai cercato la traduzione di hydrokortison da Ceco a Svedese

hydrokortison
hydrokortison

hydrokortison- aceponát patří do skupiny glukokortikosteroidů.
5/ 20 hydrokortisonaceponat tillhör klassen diestrar bland glukokortikosteroiderna.

cortavance je sprej obsahující roztok léčivé látky hydrokortison aceponát.
cortavance är en spray som innehåller en lösning av den aktiva substansen hydrokortisonaceponat.

veterinární léčivý přípravek obsahuje léčivou látku hydrokortison- aceponát.
hydrokortisonaceponat (hca) är en dermokortikoid med stark glukokortikoid aktivitet.

doporučené dávkování je 1, 52 µg hydrokortison- aceponátu/ cm2 postižené kůže denně.
rekommenderad dos är 1, 52 µg hydrokortisonaceponat per cm2 hud per dag.

easotic obsahuje tři účinné látky: hydrokortison aceponát, mikonazol nitrát a gentamycin - sulfát.
easotic innehåller tre aktiva substanser: hydrokortisonaceponat, mikonazolnitrat och gentamicinsulfat.

Účinná látka v přípravku cortavance, hydrokortison aceponát, je kortikosteroid, což je látka, která pomáhá snižovat zánět.
den aktiva substansen i cortavance, hydrokortisonaceponat, är en steroid som är en typ av inflammationsdämpande ämne.

protopic byl významně účinnější než jakýkoli z obou kortikosteroidů, co se týče zlepšení modifikované oblasti ekzému a indexu závažnosti, ačkoli vyvolal větší pálení než hydrokortison.
protopic påvisade mycket större effekt än de två andra hydrokortisonpreparaten avseende förbättrat measi även om det producerade mer sveda än hydrokortison.

u laboratorních zvířat je hydrokortison- aceponát vylučován stejným způsobem jako hydrokortison (jiný název pro endogenní kortisol) v moči a fécés.
hos försöksdjur elimineras hydrokortisoneaceponat på samma sätt som hydrokortison (annat namn för endogent kortisol) via urin och faeces.

hydrokortison- aceponát patří do skupiny diesterů glukokortikosteroidů se silnými vnitřními glukokortikoidálními účinky, které ulevují při zánětu a pruritu a zlepšují klinické příznaky pozorované u otitis externa.
hydrokortisonaceponat tillhör klassen diestrar bland glukokortikosteroiderna med en potent inre glukokortikoidaktivitet vilket innebär en lindring både av inflammation och klåda vilket ger en förbättring av kliniska tecken vid extern otit.

povrchově podávaný hydrokortison- aceponát (hca) se akumuluje a je metabolizovaný v kůži, jak tomu nasvědčují výsledky radiologických studií a farmakokinetické údaje.
efter lokal administrering ackumuleras och metaboliseras hydrokortisonaceponat (hca) i huden (i enlighet med studier på fördelning av radioaktivitet och farmakokinetiska data).

dvě účinné látky přípravku easotic, mikonazol nitrát a gentamycin- sulfát, působí na příčinu infekce, zatímco třetí, hydrokortison aceponát, působí na zánět.
två av de aktiva substanserna i easotic, mikonazolnitrat och gentamicinsulfat, motverkar orsaken till infektionen, medan den tredje substansen, hydrokortisonaceponat, motverkar inflammationen.

k prevenci mírných a přechodných reakcí mohou být pacienti předléčeni např. antihistaminikem, hydrokortisonem a/ nebo paracetamolem.
patienterna kan förbehandlas med t. ex. ett antihistamin, hydrokortison och/ eller paracetamol för att motverka milda och övergående reaktioner.