Hai cercato la traduzione di kandidáty da Ceco a Svedese

komise může navrhnout kandidáta nebo kandidáty.
kommissionen får föreslå en eller flera kandidater.

neúspěšné kandidáty zaměstnavatel většinou dále nekontaktuje.
sökande som inte gått vidare informeras dock ofta inte om detta.

o kandidáty a potenciální uchazeče o členství není nouze.
det råder ingenbrist på kandidater och länder somvill bli medlemmar.

za potenciální kandidáty uznala pět dalších států západního balkánu.
fem andra länder på västra balkan ses som möjliga kandidater.

(3) na uvolněná místa navrhla francouzská vláda kandidáty,
(3) den franska regeringen har föreslagit kandidater till de lediga platserna.

výběrový postup navíc nedosáhl největší možné zeměpisné vyváženosti mezi úspěšnými kandidáty.
vidare uppnådde man genom urvalsförfarandetintestörsta möjliga geografiska balans bland de godkända sökande.

pak navrhne kandidáty z řad přistěhovalců, jejichž kvalifikace nejvíce odpovídá nabízenému zaměstnání.
därefter föreslår side en invandrarkandidat vars kvalifikationer stämmer väl överens med kraven för det lediga arbetet.

s ohledem na seznam kandidátů navržených členskými státy,
med beaktande av förteckningen över kandidater som lämnats av medlemsstaterna, och