Hai cercato la traduzione di large da Ceco a Svedese

large cell carcinoma
large cell carcinoma

large( rozsah; k)
large( område; k)

vysoká tržní kapitalizace (large cap)
stort bolag

very large arraycity in new south wales australia
very large arraycity in new south wales australia

napořád( large front) cover of an album
omslag( large front) cover of an album

le contenu de ce critère est lui aussi sujet à une interprétation potentiellement large.
le contenu de ce critère est lui aussi sujet à une interprétation potentiellement large.

large lens adapter nebo superxpander, který umožňuje použití velkých objektivů v přenosných kamerových systémech;
large lens adapter eller superxpander) som gör det möjligt att använda bärbara kamerasystem tillsammans med objektiv för studiooptik.

- exit from the customs territory of the community under simplified community transit procedure for carriage by rail or large containers
- exit from the customs territory of the community under the simplified community transit procedure for carriage by rail or large containers

il ne peut être exclu qu'elles aient appliqué au projet une définition trop large de la notion de formation générale.
il ne peut être exclu qu'elles aient appliqué au projet une définition trop large de la notion de formation générale.

název režimu podpory: expansion of young large goods vehicle (lgv) drivers training scheme.
namnet på stödordningen: expansion of young large goods vehicle (lgv) drivers training scheme.

adaptéru pro velké objektivy, jako např. large lens adapter nebo superxpander, který umožňuje použití velkých objektivů v přenosných kamerových systémech,
en anpassningsenhet för studiooptik (t.ex. large lens adapter eller superxpander) som gör det möjligt att använda bärbara kamerasystem tillsammans med objektiv för studiooptik.

a1: 3, a2: 1, a3: 5 = > large( a1: a3; 2) vrátí 3
a1: 3, a2: 1, a3: 5 = > large( a1: a3; 2) returnerar 3

h) adaptéru pro velké objektivy, jako např. large lens adapter nebo superxpander, který umožňuje použití velkých objektivů v přenosných kamerových systémech;
h) en anpassningsenhet för studiooptik (t.ex. large lens adapter eller superxpander) som gör det möjligt att använda bärbara kamerasystem tillsammans med objektiv för studiooptik.

dans ce cadre, le rôle du consultant et de la commission s'est limité dans une large mesure à contrôler les incohérences internes de la construction proposée ou des correctifs ajoutés a posteriori à cette construction.
dans ce cadre, le rôle du consultant et de la commission s'est limité dans une large mesure à contrôler les incohérences internes de la construction proposée ou des correctifs ajoutés a posteriori à cette construction.

it would, however, normally expect a certain level of innovation from a market operator that wants to compete and be in the vanguard of the product market, in particular in the paper market, where many operators are large multinational producers.
it would, however, normally expect a certain level of innovation from a market operator that wants to compete and be in the vanguard of the product market, in particular in the paper market, where many operators are large multinational producers.

92. uvědomuje si, že pouliční násilí v brazílii je i nadále znepokojující a je středem pozornosti, poukazuje však na to, že v roce 2004 vzrostlo násilí ve venkovských oblastech a spory o pozemky, zejména v rooseveltově rezervaci ve státě rondônia, ve které žijí domorodci z kmene cinta-larga;
92. europaparlamentet konstaterar att gatuvåldet i brasiliens städer fortfarande är oroväckande och drar till sig störst uppmärksamhet, men påpekar att våldsamheterna på landsbygden och markkonflikterna ökade under 2004, särskilt i roosevelt-reservatet i delstaten rondônia, där ursprungsfolket cintas largas bor.