Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
suspenze obsahuje 40 miligramů posakonazolu.
innehåller 40 milligram posakonazol.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
perorální suspenze obsahuje 40 miligramů posakonazolu.
suspension innehåller 40 milligram posakonazol.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Účinek posakonazolu na ostatní léčivé přípravky:
effekter av posakonazol på andra läkemedel:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pohlaví farmakokinetika posakonazolu je u mužů i žen srovnatelná.
kön posakonazols farmakokinetik är jämförbar hos män och kvinnor.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
léky, které mohou snížit hladinu posakonazolu v krvi:
läkemedel som kan minska blodnivåerna av posakonazol omfattar:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vylučování posakonazolu do lidského mateřského mléka nebylo studováno.
utsöndringen av posakonazol i human bröstmjölk har inte undersökts.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nicméně bezpečnostní profil posakonazolu u černochů a bělochů byl podobný.
säkerhetsprofilen för posakonazol var emellertid jämförbar mellan svarta och kaukasiska personer.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nejsou k dispozici dostatečné informace o podávání posakonazolu těhotným ženám.
det finns otillräckligt med information från behandling av gravida kvinnor med posakonazol.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
informace týkající se účinku posakonazolu na plazmatické hladiny rifabutinu viz také níže.
se även nedan angående effekten av posakonazol på plasmanivåerna av rifabutin.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
studie hodnotící účinky posakonazolu na schopnost řídit nebo obsluhovat stroje nebyly provedeny.
inga studier har utförts avseende effekten av posakonazol på förmågan att framföra fordon och använda maskiner.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
jedna kapka obsahuje 244 µg orbifloxacinu, 24 µg mometason furoátu a 24 µg posakonazolu.
en droppe innehåller 244 µg orbifloxacin, 24 µg mometasonfuroat och 24 µg posakonazol.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
současné podávání posakonazolu a námelových alkaloidů je kontraindikováno (viz bod 4. 3).
samtidig behandling med posakonazol och ergotalkaloider är kontraindicerat (se avsnitt 4. 3).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
současné podávání posakonazolu a terfenadinu, astemizolu, cisapridu, pimozidu, halofantrinu nebo chinidinu je kontraindikováno.
samtidig behandling med posakonazol och terfenadin, astemizol, cisaprid, pimozid, halofantrin eller kinidin är kontraindicerat.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
efavirenz (400 mg jednou denně) snižoval cmax a auc posakonazolu o 45%, respektive 50%.
efavirenz (400 mg en gång dagligen) minskade cmax och auc för posakonazol med 45% respektive 50%.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
většina cirkulujících metabolitů jsou glukuronové konjugáty posakonazolu, bylo pozorováno jen malé množství oxidativních metabolitů (zprostředkovaných cyp450).
av de cirkulerande metaboliterna är majoriteten glukuronidkonjugat av posakonazol med bara mindre mängder observerade oxidativa (cyp450 medierade) metaboliter.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
17 posakonazol nebyl genotoxický ani v in vitro, ani v in vivo studiích.
posakonazol var inte genotoxiskt i in vivo och in vitro studier.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: