Hai cercato la traduzione di zaken da Ceco a Svedese

„minister van economische zaken
”minister van economische zaken

geregelde zaken holding b.v.,
geregelde zaken holding b.v.,

stand van zaken bij de uitvoering van het herstructureringsplan
stand van zaken bij de uitvoering van het herstructureringsplan

název a adresa orgánu poskytujícího podporu -ministerie van economische zaken -
den beviljande myndighetens namn och adress -ministerie van economische zaken -

právní základ: subsidieverordening economische zaken en arbeidsmarktbeleid provincie noord-brabant
rättslig grund: subsidieverordening economische zaken en arbeidsmarktbeleid provincie noord-brabant

název a adresa orgánu poskytujícího podporu -název: ministerie van economische zaken -
den beviljande myndighetens namn och adress -namn: ministerie van economische zaken -

název a adresa orgánu poskytujícího podporu _bar_ ministerie van economische zaken _bar_
den beviljande myndighetens namn och adress _bar_ ministerie van economische zaken _bar_

ministre des affaires sociales, bruxelles– minister van soziale zaken, brussel (ministr sociálních věcí).
ministre des affaires sociales, bruxelles - minister van soziale zaken, brussel (socialministern)

i. prohlašuje, že se společnost geregelde zaken holding b.v. ocitla v situaci, kdy je v zájmu spoluvěřitelů zavést zvláštní opatření;
utfärdat och meddelat i almelo den 16 juni 2005 klockan 14.00 av k.j. haarhuis i närvaro av registratorn.utfärdat för kopia/fotostatkopia/bestyrkt kopia den 16 juni 2005.

právní základ: besluitvorming dd 19 juni 2003 van de bestuurscommissie economische zaken van het samenwerkingsverband noord-nederland, zijnde een openbaar lichaam op grond van de wet gemeenschappelijke regelingen.
rättslig grund: besluitvorming dd 19 juni 2003 van de bestuurscommissie economische zaken van het samenwerkingsverband noord-nederland, zijnde een openbaar lichaam op grond van de wet gemeenschappelijke regelingen.

[6] zie de beschikkingen van de commissie in de zaken n 213/03, "atlas-project", en bijv.
[6] zie de beschikkingen van de commissie in de zaken n 213/03, "atlas-project", en bijv.

právní základ: besluitvorming dd 19 juni 2003 van de bestuurscommissie economische zaken van het samenwerkingsverband noord-nederland, zijnde een openbaar lichaam op grond van de wet gemeenschappelijke regelingen. de subsidieverleningsbeschikking is nog niet naar de indiener verstuurd, aangezien deze nog aanvullende informatie aan dient te leveren alvorens een subsidieverleningsbeschikking naar de indiener verstuurd kan worden.
rättslig grund: besluitvorming dd 19 juni 2003 van de bestuurscommissie economische zaken van het samenwerkingsverband noord-nederland, zijnde een openbaar lichaam op grond van de wet gemeenschappelijke regelingen. de subsidieverleningsbeschikking is nog niet naar de indiener verstuurd, aangezien deze nog aanvullende informatie aan dient te leveren alvorens een subsidieverleningsbeschikking naar de indiener verstuurd kan worden.