Hai cercato la traduzione di zpravodajkou da Ceco a Svedese

zpravodajkou byla paní anca.
föredragande var gunta anca.

zpravodajkou byla paní florio.
föredragande var susanna florio.

zpravodajkou byla jmenována paní r.
rapportör var r.

zpravodajkou byla dr bredima savopoulou.
föredragande var anna bredima-savopoulou.

zpravodajkou byla paní engelen-kefer.
föredragande var ursula engelen-kefer.

zpravodajkou byla paní jillian van turnhout.
föredragande var jillian van turnhout.

zpravodajkou byla paní sirkeinen a spoluzpravodajem byl pan wolf.
föredragande var ulla sirkeinen och medföredragande gerd wolf.

zpravodajkou byla paní susanna florio a spoluzpravodajem pan umberto burani.
föredragande var susanna florio och medföredragande var umberto burani.

zpravodajkou byla paní sirkeinen, spoluzpravodaji byli pan ehnmark a pan ribbe.
föredragande: ulla sirkeinen, medföredragande: ernst ehnmark och lutz ribbe.

sekce ten výboru nyní vypracovává stanovisko k jadernému ukázkovému programu; zpravodajkou je paní ulla sirkeinenová.
kommitténs ten-sektion håller just nu på att utarbeta ett yttrande om det vägledande programmet om kärnenergi. föredragande för yttrandet är ulla sirkeinen.

sekce projednotný trh, výrobu a spotřebu pověřená přípravnými pracemi zaujala své stanovisko dne 14. července 2004. zpravodajkou byla paní heinisch.
sektionen för inre marknaden, produktion och konsumtion, som svarat för kommitténs beredning av ärendet, antog sitt yttrande den 14 juli 2004. föredragande var renate heinisch.

specializovaná sekce, kterou výbor pověřil přípravou podkladů na toto téma, přijala své stanovisko dne 5. září 2005. zpravodajkou byla paní Štechová.
facksektionen för sysselsättning, sociala frågor och medborgarna, som svarat för kommitténs beredning av ärendet, antog sitt yttrande den 5 september 2005. föredragande var dana Štechová.

tento stav věci byl velmi dobře popsán ve stanovisku výboru ze dne 24. října 2002 [5], jehož zpravodajkou byla paní redima-savopoulou.
i eesk:s yttrande av den 24 oktober 2002 [5], med anna bredima-savopoulou som föredragande, beskrivs detta på ett utmärkt sätt.

specializovaná sekce "zaměstnanost, sociální věci, občanství", kterou výbor pověřil přípravou podkladů na toto téma, přijala stanovisko dne 5. září 2005. zpravodajkou byla paní sharma.
sektionen för sysselsättning, sociala frågor och medborgarna, som svarat för beredning av ärendet, antog sitt yttrande den 5 september 2005. föredragande var madi sharma.