Hai cercato la traduzione di používáte da Ceco a Tamil

co používáte na čištění?
என்ன சுத்தம் செய்ய பயன்படுத்தும்? ஆ -.

jaký operační systém používáte?
எந்த இயக்க முறைமையை நீங்கள் பயன்படுத்த விரும்புகிறீர்கள்?

používáte aktuální verzi opery.
opera இன் சமீபத்திய பதிப்பை நீங்கள் பயன்படுத்துகிறது

jaký jazyk používáte pro zobrazení textu
உரை எம்மொழியில் திரையிடப்படவேண்டும்

nastaví seznam repository, které obvykle používáte
வழக்கமான உபயோகத்திற்கு பதிப்புக்கு கிடங்கில் உள்ள பகுதிகளை உள்ளமை செய்ய முடியும்

zvolte verzi kolab serveru, který používáte.
நீங்கள் பயன்படுத்தும் கோலாம் சேவகனின் பதிப்பை தேர்ந்தெடுக்கவும்.

používáte-li vytáčené připojení, zkontrolujte vlastnosti použitého připojení.
நீங்கள் டயல்அப் இணைப்பைப் பயன்படுத்தினால், உங்கள் இணைப்பின் டயல்அப் பண்புகளை சர்வர் வகைகள் என்பதன் கீழ் சரிபார்க்கவும், மேலும் அது நெட்வொர்க்கில் உள்நுழையுமாறு அமைக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதையும் சோதிக்கவும்.

možná bys to měl vyměnit za tu holubí poštu, anebo co vy pralidi používáte.
ஆரம்ப மனிதன் பயன்படுத்தும் கேரியர் புறாக்களுக்கு அல்லது என்ன இருந்து மேம்படுத்த வேண்டும்.

používáte edici opery se staticky propojenými knihovnami? nevíte-li, klepněte na zrušit.
opera -இன் நிலைத்த இணைப்பு பதிப்பைப் பயன்படுத்துகிறீர்களா? தெரியவில்லையெனில் ரத்துசெய் என்பதைக் கிளிக் செய்யவும்.

zde si můžete vybrat, která činnost se provede jako výchozí, když se odhlásíte. toto má význam, pouze pokud používáte kdm.
kdm பயன்படுத்தினால் இங்கு வெளிச்சென்றவுடன் கொடாநிலை செயல் என்னவாக இருக்க வேண்டும் என்பதை வடிவமைக்கலாம்.

pokud používáte volbu '-- nodialog', musíte zadat alespoň jeden soubor k vytisknutí anebo použít příznak '-- stdin'.
'-- nodialog', என்ற தேர்வை பயன்படுத்தும்போது ஒரு கோப்பையாவது தர வேண்டும் அல்லது '-- stdin' என பயன்படுத்த வேண்டும்

používáte-li na ochranu vaší lokální sítě firewall a nejste-li si jisti, může-li být příčinou nedostupnosti připojení jeho nastavení, kontaktujte správce vaší sítě.
குறும்பரப்பு நெட்வொர்க்கின் ஃபயர்வாலுக்கு பின்னால் இயங்குகிறீர்கள். இதனால் சிக்கல் ஏற்படக்கூடும், உங்கள் கணினி நிர்வாகியிடம் பேசவும்.

pro použití opera unite potřebujete účet opery.\n\npokud již máte vytvořen účet na my.opera.com, dev.opera.com nebo pokud používáte službu opera link, zvolte již mám vytvořený účet. v opačném případě si vytvořte níže nový účet.
opera unite -ஐ பயன்படுத்துவதற்கு, உங்களுக்கு ஒரு opera கணக்கு தேவை.\n\nஉங்களிடம் முன்பே my.opera.com, dev.opera.com போன்றவற்றில் கணக்கு இருந்தால் அல்லது நீங்கள் opera link -ஐ பயன்படுத்தினால், தயவு செய்து என்னிடம் முன்பே கணக்கு இருக்கிறது என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் அல்லது, கீழே ஒரு புதிய கணக்கை உருவாக்கவும்.