Hai cercato la traduzione di bw da Ceco a Tedesco

bw – botswana
bw — botsuana

"bw," nový přítel?
"bw", neuer freund?

1043 bw amsterdam nizozemsko
1043 bw amsterdam niederlande

cl (ml/ min/ kg) vss (% bw)
cl (ml/min/kg)

abr anualizovaná četnost krvácení q1 první kvartil; q3 třetí kvartil bw: tělesná hmotnost
q1: erstes quartil; q3: drittes quartil kg: körpergewicht

botswanské veterinární orgány však oznámily komisi ohnisko slintavky a kulhavky v botswaně na území bw-1.
die botsuanischen veterinärbehörden haben der kommission nun aber einen ausbruch der maul- und klauenseuche im gebiet bw-1 gemeldet.

besilesomab je antigranulocytární monoklonální protilátka (bw 250/183), produkovaná v myších buňkách.
besilesomab ist ein monoklonaler anti-granulozyten-antikörper (bw 250/183), der in mauszellen hergestellt wird.

(3) botswanské veterinární orgány však oznámily komisi ohnisko slintavky a kulhavky v botswaně na území bw-1. veterinární orgány, jež spatřily první klinické příznaky této choroby dne 20. dubna 2006, přijaly okamžitá vhodná kontrolní opatření v postižené oblasti, včetně zastavení pohybu vnímavých zvířat a jejich produktů uvnitř a ven z pásma a uzavření dvou vývozních zařízení, z nichž je schválen dovoz do společenství.
(3) die botsuanischen veterinärbehörden haben der kommission nun aber einen ausbruch der maul-und klauenseuche im gebiet bw-1 gemeldet. sie hatten die ersten klinischen anzeichen der seuche am 20. april 2006 festgestellt und daraufhin umgehend angemessene bekämpfungsmaßnahmen in der betroffenen zone ergriffen; hierzu gehörten die untersagung von verbringungen potenziell infizierter tiere und ihrer erzeugnisse inner-und außerhalb der zone sowie die schließung von zwei betrieben, die für ausfuhren in die gemeinschaft zugelassen sind.