Hai cercato la traduzione di chemoterapeutických da Ceco a Tedesco

léčba přípravkem vidaza má být zahájena a sledována lékařem zkušeným v používání chemoterapeutických látek.
die behandlung mit vidaza sollte unter aufsicht eines arztes eingeleitet und überwacht werden, der über erfahrung in der anwendung chemotherapeutischer arzneimittel verfügt.

další studie zkoumala účinnost přípravku aloxi u prevence nevolnosti a zvracení při opakovaných chemoterapeutických cyklech.
in einer anderen studie wurde die wirksamkeit von aloxi bei der vorbeugung von Übelkeit und erbrechen in wiederholten chemotherapiezyklen untersucht.

po indukční léčbě pacienti pokračovali v léčbě v chemoterapeutických režimech, které zahrnovaly další léčbu asparaginázami.
nach der induktionsbehandlung setzten die patienten ihre behandlung mit chemotherapieschemata fort, die weitere behandlungen mit asparaginasen einschlossen.

dávkování nebo doporučené úpravy dávkování současně používaných chemoterapeutických látek se řídí podle informací uvedených k těmto léčivýmu přípravkům.
angaben zur dosierung sowie zu empfohlenen dosisänderungen von gleichzeitig angewandten chemotherapeutika sind den produktinformationen dieser arzneimittel zu entnehmen.

přípravek mabthera se podává 1. den každého z chemoterapeutických cyklů po intravenózní infuzi glukokortikoidu, který je součástí režimu chop.
mabthera wird am tag 1 eines jeden chemotherapiezyklus verabreicht, nach der intravenösen infusion der glucocorticoid-komponente der chop-therapie.

přípravek oncaspar se obvykle používá jako součást kombinovaných chemoterapeutických protokolů s dalšími cytostatiky (viz také bod 4.5).
oncaspar wird normalerweise als teil von kombinationschemotherapieprotokollen zusammen mit anderen antineoplastischen mitteln verwendet (siehe auch abschnitt 4.5).

středně emetogenní chemoterapeutický režim
therapieschema bei moderat emetogener chemotherapie