Hai cercato la traduzione di dysregulační da Ceco a Tedesco

dysregulační syndromc
hypersexualität

dopaminový dysregulační syndromc
dysfunktio ne

dysregulační syndromc, poruchy vnímáníe (vč.
halluzinati onen, illusionen), alpträumee, paranoiae, verwirrthei tszuständee, psychotisch e störungene, wahnvorst

pacienti a jejich ošetřovatelé by měli být upozorněni, že u pacientů léčených agonisty dopaminu a/nebo jinými dopaminergními přípravky obsahujícími levodopu se mohou rozvinout symptomy impulzivních poruch včetně patologického hráčství, zvýšeného libida, hypersexuality, nutkavého utrácení nebo nakupování, záchvatovitého a nutkavého přejídání a dopaminového dysregulačního syndromu.
patienten und betreuer sollten darauf aufmerksam gemacht werden, dass bei patienten, die mit dopaminagonisten und/oder anderen dopaminergen substanzen, die levodopa enthalten, behandelt werden, verhaltensauffälligkeiten im sinne von impulskontrollstörungen auftreten können, einschließlich pathologischer spielsucht, libidosteigerung, hypersexualität, zwanghaftem geldausgeben oder einkaufen, essattacken und esszwang.