Hai cercato la traduzione di hewlett da Ceco a Tedesco

já jsem hewlett.
(mann) ich bin hewlitt.

hewlett. moment.
schauen wir mal.

- kde je hewlett?
- wo ist hewlett?

hewlett, posaď se.
hewlett, setz dich.

hewlett, jsem ti vlastní.
hewlett, du gehörst mir.

steven hewlett ho přistihl
steven hewlett erwischte ihn in flagranti.

hewlett nás má v dosahu.
hewlett hat uns bei der entfernung.

hewlett má podezření na spiknutí.
hewlett vermutet eine verschwörung.

major hewlett bude vykonávat spravedlnost za kapitána joyce.
major hewlett will gerechtigkeit für hauptmann joyce.

hewlett ty kameny vezme ať už mu poradím, nebo ne.
hewlett nimmt die steine, ob ich ihn berate oder nicht.

major hewlett se omlouvá, že vás nemohl přivítat osobně.
major hewlett lässt sich entschuldigen, dass er nicht hier sein und sie persönlich begrüßen kann.

když poprvé major hewlett navrhl tento plán, byl jsem proti.
als major hewlett das erste mal seinen plan offenbarte, war ich dagegen.

teď jsem nelhal, když jsem ti řekl, že se hewlett nikdy nevzdá.
ich habe nicht gelogen, als ich ihnen gesagt habe, dass hewlett niemals aufgeben würde.

nevím, co ti major hewlett řekl, nebo co řekli jemu, ale lhal společně
ich weiß nicht, was dir major hewlett erzählt hat, oder was man ihm gesagt hat, aber die schuld an den lügen über...

major hewlett je odhodlaný předat tě jako dárek britskému důstojníkovi v new yorku.
major hewlett ist entschlossen, dich einem britischen beamten in new york zu schenken.

major hewlett byl rozhodnutý udělat z toho, co se stalo v krčmě disciplinární příklad.
major hewlett war entschlossen, ein disziplinarisches beispiel für das, was in der taverne passiert ist, zu statuieren.

hewlett, proč don n't budete mít některé z těchto věcí doma s tebou?
hewlett, willst du nicht was hier von mit nach hause nehmen?

(případ č. comp/m.4350 – hewlett packard/mercury interactive)
(sache comp/m.4350 — hewlett packard/mercury interactive)

použil jsem hewlett-packard 57-10a, dvoukomorový plynový chromatograf s pyrolýzovými detektory.
einen zweisaeuligen gas-chromatographen... ..von hewlett-packard, modell 57-10a, mit fiammenanaiysedetektoren. - aha.

otče, kdyby byl major hewlett přesvědčen, že neexistuje bezprostřední hrozba městu, pak by nebylo nutné posílení opevnění.
vater, wenn major hewlett davon überzeugt wäre, dass der stadt keine unmittelbare gefahr droht, gäbe es keinen grund, die erdwälle zu verstärken.