Hai cercato la traduzione di imeno da Ceco a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Ceco

Tedesco

Informazioni

Ceco

940560 | - osvetljeni znaki, osvetljene ploščice z imeni in podobno: |

Tedesco

940560 | - reklameleuchten, leuchtschilder, beleuchtete namensschilder und dergleichen: |

Ultimo aggiornamento 2013-06-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Ceco

seznam zaŠČitenih imen

Tedesco

verzeichnis der geschÜtzten bezeichnungen

Ultimo aggiornamento 2012-12-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ceco

imena določenih pridelovalnih območij (za katerimi je ali ni navedeno ime določenega pridelovalnega podobmočja) | podobmočja |

Tedesco

bestimmte anbaugebiete (auch ergänzt durch den namen des teilgebiets) | teilgebiete |

Ultimo aggiornamento 2012-12-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ceco

določena pridelovalna območja (za katerimi je ali ni navedeno ime občine ali delov občine) | imena občin ali delov občin |

Tedesco

bestimmte anbaugebiete (auch ergänzt durch den namen einer gemeinde oder eines gemeindeteils) | gemeinde oder gemeindeteil |

Ultimo aggiornamento 2012-12-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ceco

določena pridelovalna območja (za katerimi je ali ni navedeno ime pridelovalnega podobmočja) | imena občin ali delov občin |

Tedesco

bestimmte anbaugebiete (auch ergänzt durch den namen des teilgebiets) | teilgebiete |

Ultimo aggiornamento 2012-12-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ceco

(imenu "cognac" se lahko dodajo naslednji izrazi:

Tedesco

(die bezeichnung "cognac" kann durch die folgenden angaben ergänzt sein:

Ultimo aggiornamento 2012-12-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ceco

(ii) navaja datume raztovarjanja in ponovnega natovarjanja izdelkov in, kjer je primerno, imena ladij ali drugih uporabljenih prevoznih sredstev;

Tedesco

ii) datum des ent- und wiederverladens der erzeugnisse oder der ein- und ausschiffung unter angabe der benutzten schiffe oder sonstigen beförderungsmittel

Ultimo aggiornamento 2010-09-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ceco

protokol 3 o vzajemnih preferencialnih koncesijah za določena vina, vzajemnem priznavanju, zaščiti in nadzoru imen vin, žganih pijač in aromatiziranih vin

Tedesco

protocol 3 wederzijdse preferentiële handelsconcessies voor bepaalde wijnen, de wederzijdse erkenning, bescherming en controle van benamingen van wijnen, gedistilleerde dranken en gearomatiseerde wijnen

Ultimo aggiornamento 2010-09-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ceco

ani si toho nevšimne, ale pomalu ji do sebe začne vstřebávat.

Tedesco

stück für stück, ohne dass er es mitbekommt, beginnt er, sie in fleisch und blut aufzunehmen.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK