Hai cercato la traduzione di jízdní řád da Ceco a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Ceco

Tedesco

Informazioni

Ceco

jízdní řád

Tedesco

fahrplan

Ultimo aggiornamento 2013-07-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

jízdní řád.

Tedesco

- ein fahrplan.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

- jízdní řád.

Tedesco

- den zugfahrplan.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

aha, jízdní řád!

Tedesco

ach, den fahrplan!

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

lodní jízdní řád

Tedesco

abfahrtszeiten der fähren

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

jízdní řád vlaku.

Tedesco

ein zug-plan.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

máte tu jízdní řád ?

Tedesco

haben sie einen zugfahrplan?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

- kontroluju jízdní řád.

Tedesco

- ich prüfe den fahrplan.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

- a dal mi jízdní řád.

Tedesco

- und er gab mir einen zeitplan.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

dali mi jízdní řád autobusu.

Tedesco

man bekommt von denen einen busfahrplan.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

sekiguchi, zkontroluj jízdní řád!

Tedesco

sekiguchi, sieh mal nach, wann der zug losfährt!

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

jízdní řád na podzim změnili.

Tedesco

der fahrplan war auf die winterzeit umgestellt

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

a) jízdní řády;

Tedesco

a) die fahrpläne;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

- "d) zastávky a jízdní řád",

Tedesco

"d) die haltestellen und die fahrpläne;";

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ceco

- přineste pánovi místní jízdní řád.

Tedesco

-besorge dem mann einen fahrplan.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

- dělejte, mám taky ňákej jízdní řád!

Tedesco

- ich muss weiter.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

donesla jsem jízdní řády.

Tedesco

ich habe den zugfahrplan mit.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

takže máte nějaký jízdní řád vlaků nebo...

Tedesco

habt ihr einen zugfahrplan oder...

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

honem, honem, honem, jízdní řád je neúprosný.

Tedesco

auf auf auf... wir haben einen zeitplan einzuhalten... oooh.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

alberte, ukaž pánovi jízdní řády.

Tedesco

zeig ihm doch deine zugfahrpläne.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,702,781 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK