Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
jehož matka?
wessen mama?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jehož bůh proklel.
allah verfluchte ihn.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jehož posíláme k?
an wen soll das?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jehož cena je nezměrná.
einem stück von unermesslichem wert.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a) na jehož území
a) in dessen hoheitsgebiet
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
jste ten, jehož hledáme?
- seid ihr der mann, den wir suchen?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ...jehož spousta otravných...
- welche begebenheit...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jehož jméno ty neznáš?
eine quelle, aber du weisst nicht wer?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"jehož prchlivost a uslintanost...
"dessen reizbarkeit und dessen sabbern ihm...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- ...jehož děti padnou v boji.
- ... dessen kinder im kampf fallen.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jehoŽ prvnÍ test byl neprŮkaznÝ...
dessen erster test nicht schlÜssig war.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a ten, jehož váha lehká bude,
dem aber, dessen waage leicht ist
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
období, jehož se pohledávka týká:
von der forderung abgedeckter zeitraum:
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jehož jméno je dávno zapomenuto.
sein name ist längst vergessen.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"muž, jehož život byl prázdný."
"das leere leben eines mannes."
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
příchod prastarého, toho, jehož hledáte.
die ankunft des alten, den du suchst.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ...jehož génia uznal i godureaux.
...dessen genialität auch godeureaux bewundert hat:
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jméno muže, jehož zabiji dnešní noc.
sein name sei vertilgt, ein schwert dein rächer!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
evropský parlament, jehož členové jsou přímo
das europäische parlament,
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- vzdělávání, jehož náplň určuje škola.
es ist vorgesehen, daß die schulen im rahmen des beruflichen unterrichts verschiedene aktivitäten
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: