Hai cercato la traduzione di kyano da Ceco a Tedesco

ex29269095 | 80 | etyl 2-kyano-2-fenylbutyrát | 0 | 1.
ex29269095 | 80 | ethyl-2-cyaan-2-fenylbutyraat | 0 | 1.1.2006 - 31.12.2008 |

ex29269095 | 75 | etyl 2-kyano-2-etyl-3-metylhexanoát | 0 | 1.
ex29269095 | 75 | ethyl-2-cyaan-2-ethyl-3-methylhexanoaat | 0 | 1.1.2006 - 31.12.2008 |

(10) typ disku je běžně uveden na samotném disku nebo na obalu. proto se nezdá být nutné zavádět dodatečné specifikace. v nepravděpodobném případě, že by taková identifikace chyběla, se typ výrobku pozná podle barvy nepotištěné strany disku. disky cd-r mají na nepotištěné straně buď jasné barvy (jako je kyanová světle modrá, ftalokyanová zelená, žlutá nebo kombinovaná zelená/žlutá, stříbrná a zlatá), nebo tmavě modrou (azo). disky cd-rw mají tmavě šedou barvu, ve srovnání s disky cd-r s nízkou odrazivostí.
(10) in der regel wird auf der compactdisc oder aber auf der verpackung angegeben, um welche art von cd es sich handelt. daher sind besondere zusätzliche angaben eigentlich nicht erforderlich. in dem unwahrscheinlichen fall, dass eine derartige angabe fehlt, ist anhand der farbe der nicht bedruckten seite der cd zu erkennen, um welchen cd-typ es sich handelt. die nicht bedruckte seite einer cd-r hat entweder eine leuchtende farbe wie hellblau (cyanin), grün (phthalocyanin), gelb, grüngelb, silber oder gold oder ist dunkelblau (azo). dagegen ist die nicht bedruckte seite von cd-rw-rohlingen dunkelgrau und im vergleich zu cd-r eher matt.