Hai cercato la traduzione di methylbromidu da Ceco a Tedesco

karanténní a předzásilkové aplikace a použití methylbromidu v naléhavém případě
anwendungen zu quarantänezwecken und zur behandlung vor dem transport und verwendung von methylbromid in notfällen

rovněž by mělo být regulováno použití methylbromidu pro karanténní a předzásilkové aplikace.
die verwendung von methylbromid für den quarantänebereich oder für die behandlung vor dem transport sollte ebenfalls geregeltkontrolliert werden.

osoba provádějící fumigaci obvykle požádá dovozce o dovoz i dodávku methylbromidu.
begaser wenden sich üblicherweise zwecks einfuhr und lieferung von methylbromid an einen einführer.

- methylbromidu do jakéhokoliv státu, který není smluvní stranou protokolu, zakázán.
- methylbromid in länder, die nicht vertragspartei dieses protokolls sind, verboten;

zásoby methylbromidu, které jsou v členském státě k dispozici pro kritická použití = 0 kg.
in dem mitgliedstaat vorhandene lagerbestände an methylbromid für kritische verwendungszwecke = 0 kg.

2. vývozy methylbromidu ze společenství do jakéhokoli státu, který není smluvní stranou protokolu, jsou zakázány.
(2) ausfuhren von methylbromid nach einem nichtvertragsstaat sind verboten.

(17) tímto nařízením nejsou dotčeny povinnosti společenství týkající se methylbromidu, vyplývající z montrealského protokolu.
(17) diese verordnung gilt unbeschadet der gemeinschaftsverpflichtungen in bezug auf methylbromid gemäß dem protokoll von montreal.

skupina vi (methylbromid)
gruppe vi (methylbromid)