Hai cercato la traduzione di mimo dopravní obsluhy z toho zasobovani da Ceco a Tedesco

mimo dopravní obsluhy
außerhalb

Část mimo eff (z toho)
ex - eff (davon)

z toho
davon

z toho
davon:

jsou jen mimo z toho, že jsi tu.
achte nicht auf sie. sie sind alle nur sehr aufgeregt, daß du hier bist.

z toho cukry
deutsch

z toho cukry
of which sugars

byla pořád trochu mimo z toho elektrického šoku.
sie hat es mir erzählt.

neříkej že nejsi úplně mimo z toho že tu jsem
tu bloß nicht so, als wärst du nicht total begeistert, dass ich da bin.

je z toho pěkně mimo.
er ist ziemlich durcheinander.

- když je luthearl mimo, jessup tě z toho stáhne.
wenn little toro nicht mehr im spiel ist, zieht jessup dich ab.

- byl z toho úplně mimo.
- es schien ihm riesenspaß zu machen.

fakt, jsem z toho úplně mimo.
es kotzt mich an.

nejspíš je z toho ještě mimo?
sie muss ziemlich neben der spur sein.

počet bodů po 1 hodině obsluhy (z obr. d.3)
punkte nach 1 stunde einsatz (aus abbildung d.3)

jsem z toho mimo. zaúkolovala jsem olivii.
ich bin so nervös deswegen, ich habe sogar olivia aufgetakelt.

je z toho mimo, ale doktoři jsou optimističtí.
er ist nicht ansprechbar, aber die Ärzte sind optimistisch.

ok, chápu, že jsi z toho trochu mimo.
ich weiß, du hast viel durchgemacht.

- patřím k těm, kteří jsou z toho mimo.
leute, ich bin einer dieser menschen. ich flippe aus.

- já vím. můj přítel je z toho úplně mimo.
mein freund steht völlig neben sich.