Hai cercato la traduzione di neakumuluje da Ceco a Tedesco

při podání jednou týdně se gemcitabin neakumuluje.
bei einmaliger gabe pro woche kumuliert gemcitabin nicht.

při podání do sklivce každé 4 týdny se aflibercept neakumuluje v plasmě.
aflibercept reichert sich auch nach intravitrealer anwendung alle 4 wochen nicht im plasma an.

tyto údaje naznačují, že ani celkový, ani volný mifamurtid se během období léčby neakumuluje.
aus diesen daten geht hervor, dass es weder in bezug auf die gesamtkonzentration noch auf die freie fraktion zu einer kumulation von mifamurtid im verlauf der behandlungsdauer kommt.

gadobutrol neprochází neporušenou hematoencefalickou bariéru, a proto se neakumuluje ve zdravé mozkové tkáni či v lézích, pokud u nich nedošlo k porušení krevní bariéry.
gadobutrol passiert nicht die intakte blut-hirnschranke und reichert sich daher nicht in gesundem gehirngewebe oder in läsionen mit normaler blut-hirnschranke an.

gadobutrol neprochází neporušenou hematoencefalicou bariérou do mozku, a proto se neakumuluje ve zdravé mozkové tkáni či v lézích, pokud u nich nedošlo k porušení krevní bariéry.
gadobutrol passiert nicht die intakte blut-hirnschranke und reichert sich daher nicht in gesundem gehirngewebe oder in läsionen mit normaler blut-hirnschranke an.

analýza farmakokinetického modelování a simulace ukázala, že se plazmatické koncentrace přípravku defitelio po podání několika dávek a při dávkách odpovídajících až 4násobku terapeutické dávky neakumulují.
die analyse von simulationen mittels eines pharmakokinetischen modells zeigte, dass die plasmakonzentrationen von defitelio nach gabe mehrerer dosen und bei dosen bis zum 4-fachen der therapeutischen dosis nicht kumulieren.