Hai cercato la traduzione di norgestimát da Ceco a Tedesco

norgestimát
norgestimat

norgestimát/ethinylestradiol
norgestimat/

ethinylestradiol+norgestimát/
ethinylestradiol +

norgestimát (0,180/0,215 mg
norgestimat (0,180/0,215 mg

norgestimát auc ↑85% (↑67%
norgestimat-auc ↑85% (↑67

norgestimát cmax ↑68% (↑51% ↑88%)
norgestimat-cmax ↑68% (↑51% ↑88%)

norgestimát/ ethinylestradiol (norgestimát 0,180 mg/
norgestimat/ ethinylestradiol (norgestimat 0,180 mg/

nejméně 30 µg etinylestradiolu a norgestimát jako progestagen nebo
fluvastatin, pitavastatin oder

norgestimát/ethinylestradiol/tenofovir- disoproxyl-fumarát
norgestimat/ethinylestradiol/ tenofovirdisoproxilfumarat

není doporučena žádná úprava dávkování u norgestimát/ethinylestradiolu.
eine dosisanpassung ist nicht

Ženy, které užívají kombinovanou antikoncepční pilulku obsahující levonorgestrel, norethisteron nebo norgestimát
frauen, die eine levonorgestrel, norethisteron oder norgestimat enthaltende kombinierte hormonelle pille anwenden

přípravky, které obsahují levonorgestrel, norgestimát nebo norethisteron jsou spojovány s nejnižším rizikem vte.
arzneimittel, die levonorgestrel, norgestimat oder norethisteron enthalten, sind mit dem geringsten risiko für eine vte verbunden.

mezi apremilastem a perorální antikoncepcí obsahující ethinylestradiol a norgestimát nedošlo k žádným farmakokinetickým lékovým interakcím.
zwischen apremilast und oralen kontrazeptiva, welche ethinylestradiol und norgestimat enthalten, bestand keine pharmakokinetische arzneimittelwechselwirkung.

norgestimát/ethinylestradio l (norgestimát 0,180 mg/ 0,215 mg/0,25 mg/ ethinylestradiol
norgestimat/ ethinylestradiol (norgestimat 0,180 mg/

současné podávání elvitegraviru s perorálními antikoncepčními přípravky, které obsahují progestageny jiné než je norgestimát, nebylo studováno, a proto je třeba se mu vyhnout.
die gleichzeitige anwendung von elvitegravir und oralen kontrazeptiva, die andere gestagene als norgestimat enthalten, wurde nicht untersucht und sollte daher vermieden werden.

z 10 000 žen, které používají kombinovanou hormonální antikoncepci obsahující levonorgestrel, norethisteron nebo norgestimát se asi u 5-7 vyvine krevní sraženina během jednoho roku.
von 10.000 frauen, die ein levonorgestrel, norethisteron oder ein norgestimat enthaltendes kombiniertes hormonelles kontrazeptivum anwenden, erleiden im jahr ungefähr 5-7 ein blutgerinnsel.

souběžné podávání přípravku tecfidera s kombinovaným perorálním antikoncepčním přípravkem (norgestimát a ethinylestradiol) v in vivo studii nevyvolalo žádné významné změny v expozici perorálního antikoncepčního přípravku.
in einer in vivo studie führte die gleichzeitige gabe von tecfidera und einem kombinierten oralen kontrazeptivum (norgestimat und ethinylestradiol) zu keiner relevanten veränderung der exposition des oralen kontrazeptivums.

hormonální antikoncepční přípravek musí obsahovat nejméně 30 µg ethinylestradiolu a norgestimát jako progestagen nebo pacientky mají používat jinou dostupnou spolehlivou metodu antikoncepce (viz body 4.4 a 4.6).
das hormonelle kontrazeptivum sollte mindestens 30 µg ethinylestradiol und norgestimat als gestagen enthalten, oder die patientinnen sollten eine andere zuverlässige verhütungsmethode anwenden (siehe abschnitte 4.4 und 4.6).

pacientky ve fertilním věku mají používat buď hormonální antikoncepci obsahující nejméně 30 µg ethinylestradiolu a norgestimát jako progestagen, nebo alternativní spolehlivou metodu antikoncepce (viz body 4.5 a 4.6).
patientinnen im gebärfähigen alter sollten entweder ein hormonelles kontrazeptivum mit mindestens 30 mikrogramm ethinylestradiol und mit norgestimat als gestagen oder eine andere zuverlässige verhütungsmethode anwenden (siehe abschnitte 4.5 und 4.6).

ethinylestradiol 35 μg jednou denně po dobu 21 dní + norgestimát 0,180/0,215/0,250 mg jednou denně po dobu 7/7/7 dní (daklatasvir 60 mg jednou denně)
ethinylestradiol 35 μg einmal täglich für 21 tage + norgestimat 0,180/0,215/0,250 mg einmal täglich für 7/7/7 tage (daclatasvir 60 mg einmal täglich)