Hai cercato la traduzione di vynásobený da Ceco a Tedesco

procentuální obsah popele vynásobený čtyřmi,
die zahl des vierfachen prozentsatzes des aschegehalts dieses zuckers,

procentní obsah popela vynásobený čtyřmi;
die zahl des vierfachen prozentsatzes des aschegehalts dieses zuckers,

procentuální obsah invertního cukru vynásobený dvěma,
die zahl des doppelten prozentsatzes des gehalts an invertzucker dieses zuckers,

počet dnů rybolovu vynásobený počtem vytažení úlovku
anzahl der fangtage multipliziert mit der anzahl der fangentnahmen

obsahem kolagenu se rozumí obsah hydroxyprolinu vynásobený faktorem 8.
als kollagengehalt gilt der mit dem faktor 8 multiplizierte gehalt an hydroxyprolin.

obsah kolagenu je považován za obsah hydroxyprolinu vynásobený faktorem 8.
als kollagengehalt gilt der mit dem faktor 8 multiplizierte gehalt an hydroxyprolin.

počet ponoření zařízení nebo počet výstřelů vynásobený odhadem průměrné doby ponoření nebo střelby
anzahl der stunden, in denen die wade im wasser ausgesetzt war

c) vynásobením výsledku koeficientem 0,66,
c) das ergebnis wird mit 0,66 multipliziert;