Hai cercato la traduzione di wheels da Ceco a Tedesco

hot wheels.
- hot wheels.

jak říkají vám? wheels?
und wie werden sie genannt?

: hell on wheels : : s03e03
~ korrektur: gomorrha, deutschemark ~

míříme do hell on wheels.
sofort kurs auf "hell on wheels" nehmen.

viděli jste v hell on wheels...
bisher bei amc's "hell on wheels"...

hell on wheels s01e01 "pilot"
~ viel spaß mit dem serienauftakt! ~ ~ [ :. board.tv4user.de .: ] ~

- matchbox nebo hot wheels? vtipný.
- matchbox oder hot wheels?

po naší pravici je ulička s hot wheels.
rechts die hot wheels abteilung.

platí mu všichni obchodníci v hell on wheels.
alle händler von hell on wheels bezahlen ihn.

vraťte se do hell on wheels a pověsim vás oba.
wenn ihr zu hell on wheels zurückkommt, werde ich euch beide hängen.

vemte ho zpátky do hell on wheels, opatrně, ale rychle.
bring ihn zurück nach hell on wheels, vorsichtig, aber schnell.

nezemřete ve vězení, ale tady. brzy, v ulicích hell on wheels...
die wahrheit ist... dass sie nicht im gefängnis sterben werden, sondern hier.

chci tříkolku a psa, který nerozžvýká moje hot wheels, a jasnější budoucnost pro ameriku!
ich will ein dreirad, und einen hund der meine spielzeugautos nicht frisst, und eine glänzende zukunft für amerika!

-"little latin lupe lu" -"mitch ryder" a "detroit wheels"?
- "little latin lupe lu". - mitch ryder and the detroit wheels?

co když dostane brigádu jako ridič dodávky pro meals on wheels a potká sexuálně náruživou starší lemuřici, která ho surově připraví o panictví?
was wenn er einen sommerjob bekommt, einen van für essen auf rädern fährt und eine sexuell abenteuerliche ältere lemur trifft, die sich grob seine jungfräulichkeit nimmt?

3.3 nedostatek iniciativy ze strany komise je znepokojivý, protože zpráva vydaná kontaktní skupinou pro alternativní paliva, ustavenou komisí, dochází na základě podrobné analýzy alternativních pohonných hmot wtw (well-to-wheels, od vrtu ke kolům) k závěru, že "zemní plyn je jediným alternativním palivem s potenciálem dosažení významného podílu na trhu (výrazně převyšujícího v roce 2020 pět procent), které by bylo s to ve scénáři vyspělého trhu konkurovat konvenčním palivům z hlediska ekonomiky distribuce".
3.3 diese untätigkeit der europäischen kommission ist insofern problematisch, als in dem bericht, der von der von der europäischen kommission selbst eingerichteten kontaktgruppe%quot%alternative kraftstoffe%quot% vorgelegt wurde und auf einer eingehenden%quot%well-to-wheels%quot%-(%quot%quelle bis zum rad%quot% oder wtw)-analyse alternativer kraftstoffe beruht, der schluss gezogen wird, dass erdgas als einziger alternativkraftstoff über das potenzial verfügt, bis 2020 einen signifikanten marktanteil von deutlich über 5% zu erreichen und somit mit den herkömmlichen kraftstoffen in bezug auf die versorgungsrentabilität auf einem fortgeschrittenen markt zu konkurrieren.