Hai cercato la traduzione di zakrývat da Ceco a Tedesco

ale nemusíte se zakrývat.
aber verspürt ja nicht den druck, euch abdecken zu müssen.

budou zakrývat rose bowl?
berichten sie über den rose bowl?

nemusíte ji zakrývat prstem.
hören sie, doktor, wir wissen, dass sich da ein schwarzer fleck auf unserem röntgenbild befindet.

zakrývat dítěti ústa je hra?
den mund eines babys zuzuhalten soll spielen sein?

ani se nesnaží zakrývat stopy.
sie geben sich keine mühe, ihre spuren zu verwischen.

je vůbec ještě co zakrývat?
gibt es denn noch etwas zu verstauen?

grayson musí zakrývat svoje stopy.
grayson muss seine spuren verwischen.

betablokátory mohou zakrývat příznaky hypoglykemie.
betarezeptorenblocker können die symptome einer hypoglykämie verschleiern.

jen před mým synem nechci zakrývat pravdu.
aber ich werde meinen sohn nicht anlügen.

až déšť ustane, voda bude stále zakrývat zemi.
wenn der regen vorüber ist... wird das wasser die erde bedecken.

beta-blokátory mohou zakrývat příznaky hypoglykemie.
betarezeptorenblocker können die symptome einer hypoglykämie verschleiern.

kromě moi. moji krásnou tvář nebude nic zakrývat.
außer m o i. nichts bedeckt dieses schöne gesicht.

beta- blokátory mohou zakrývat p íznaky hypoglykemie.
betarezeptorenblocker können die symptome einer hypoglykämie verschleiern.

nebudu zakrývat, že toto spojenectví mělo předvést naši sílu.
ich behaupte nicht, dass unsere allianz kein versuch war, stärke zu zeigen.

léčená oblast se nesmí obvazovat či jinak zakrývat.
der behandlungsbereich darf nicht verbunden oder auf andere weise luftdicht abgedeckt werden.

chcete své tělo nadále zakrývat ... nepatřičným mužským oděvem.
du trägst männerkleidung, was unanständig, unnatürlich und abscheulich ist.

až budou zakrývat korány, tak začnou házet hovna kolem!
wenn sie ihre korane einwickeln, wollen sie mit scheiße werfen!

betablokátory mohou zakrývat pi'íznaky hypoglykemie a prodlužovat zotavení z hypoglykemie.
betarezeptorenblocker können die symptome einer hypoglykämie verschleiern und die genesung von einer hypoglykämie verzögern.

'zakrývá dětskou tvář.'
und sie streicht über das gesicht des babys und schenkt ihm wärme.