Hai cercato la traduzione di environmentálního da Ceco a Turco

kromě toho agentura přispěla k procesu celosvětového environmentálního výhledu podle unep.
ayrıca unep küresel Çevre tahmini sürecine de katkılarda bulunuldu.

kromě toho může vznikat celá řada nepřímých vazeb v rámci jednoho environmentálního problému, které mají za následek jiný nebo naopak.
ayrıca, bir çevre sorunundaki değişiklikler, bir diğerine farklı şekilde yansıyarak tezahür eder; sonuçlar karşılıklı olarak birbirine yansır.

mnohé z vazeb popsaných výše a v předchozích kapitolách jsou přímé, kdy změny stavu jednoho environmentálního problému se mohou přímo změnit v tlaky jiného.
yukarıda ve daha önceki bölümlerde birçok defalar bahsedildiği gibi, bir çevre sorunun durumundaki değişiklikler, doğrudan başka bir çevre sorununda baskılara dönüşebilir.

k těmto iniciativám patří například ekonomická hodnota ekosystémů a biologická rozmanitost (teeb), revize integrovaného environmentálního a ekonomického účetnictví
ekosistem ve biyolojik Çeşitlilik ekonomisi (teeb), entegre ekonomi ve Çevre

rovněž se odráží ve zvýšené orientaci podniků na společenskou odpovědnost podniku, účinnost využívání zdrojů a systémy environmentálního řízení a ve větší orientaci na vzorce udržitelné spotřeby v evropě.
• sürdürülebilir iş stratejileri, kurumsal sosyal sorumluluk, emas ve perakendecilerin görevi hakkında deneyimleri ve iyi uygulamaları paylaşmak için işletmeler ve kobİ'lerle birlikte çalışarak;

v budoucnu by pro ně byla přínosem integrovaná analýza environmentálních, hospodářských a sociálních dopadů, vzájemného vyvažování nákladů a efektivity politik prostřednictvím širšího využití zavedených postupů environmentálního účetnictví.
Örneğin, şu anda ab gsmh’ sinin (fiyat itibariyle) % 3’ünü oluşturan, oysa tüm ekonomi çapında bunun kat kat üzerinde yararlar sağlayan tarım, balıkçılık ve ormancılık kapsamında doğadan toplum için elde edilen gerçek yararların ne olduğu sorusu.

internetová stránka se vyvine ze stránky, která pouze uchovává dokumenty, do interaktivní stránky a portálu, který podporuje dvoucestnou komunikaci a může efektivně pomoci zlepšit kvalitu a rozšíření environmentálního vzdělávání.
web sitesi, belgelerin saklandığı bir sistemden, iki yönlü iletişimi destekleyen ve çevresel eğitim kalitesini ve yaygınlığı geliştirmeye yardımcı olmada etkili bir etkileşimli siteye ve portala dönüşecektir.

hodnocení adaptačních opatření přesto naznačují, že jejich včasné zavedení je přínosné z hlediska ekonomického, sociálního a environmentálního, protože mohou podstatně snížit potenciální škody a v porovnání s nečinností se mohou mnohonásobně vyplatit.
yine de, adaptasyon seçeneklerinin değerlendirmesi, bunların potansiyel zararları önemli ölçüde azaltabileceği ve önlem alınmaması durumuna göre kat kat faydalı olacağı, dolayısıyla zamanında alınacak adaptasyon önlemlerinin, ekonomik, sosyal ve çevresel bakımdan anlamlı olduğu sonucunu vermektedir.

analýza environmentálního statusu těchto rozmanitých oblastí, jako jsou pobřežní, městské, venkovské, horské oblasti, je tak zakořeněna v konkrétních socioekonomických charakteristikách různých oblastí a současných a historických vzorcích využití půdy.
dolayısıyla kıyılar, kentler, kırsal alanlar, dağlar gibi bu çeşitli alanların çevresel durumunun incelenmesi, farklı alanların belirli sosyoekonomik özelliklerine ve mevcut ve tarihi arazi kullanımı düzenlerine bağlıdır.

(seea) organizací spojených národů (21) (22), evropská strategie pro environmentální účetnictví (23) a práce na účetnictví ekosystémů v
ayrıca, hem çevre sorunlarının kendi arasında, hem de çevresel ve sosyoekonomik faaliyetler arasında, basit nedensonuç ilişkisinin ötesinde birçok bağlantı vardır (özellikle bkz.