Hai cercato la traduzione di contains da Ceco a Ucraino

makratranslators: what this drgeo file contains
Макросиtranslators: what this drgeo file contains

Časové období: @ label attachment contains binary data
Період: @ label attachment contains binary data

% 1 contains the reason why the clue couldn' t be added
Не вдалося додати питання до поточної клітинки% 1 contains the reason why the clue couldn' t be added

% 1 contains the position of the solution letter in the solution word.
Перетворити літеру з координатами (% 1,% 2) на літеру розв’ язку% 1 contains the position of the solution letter in the solution word.

% 1 contains the reason why the letter cell couldn' t be cleared
Масштаб:% 1%% 1 contains the reason why the letter cell couldn' t be cleared

% 1 contains the reason why the answer offset couldn' t be changed
Поточна клітинка% 1 contains the reason why the answer offset couldn' t be changed

% 1 contains the reason why the letters couldn' t be added to the clue
Зображення «% 1 »% 1 contains the reason why the letters couldn' t be added to the clue

% 1 contains the reason why the new clue number mapping couldn' t be applied
Відповідність номерів% 1 contains the reason why the new clue number mapping couldn' t be applied

% 1 contains the reason why the letter couldn' t be converted to a solution letter
Не вдалося перетворити літеру слова- розв’ язку.% 1% 1 contains the reason why the letter couldn' t be converted to a solution letter

složka větve: this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs
Каталог гілки: this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs

alternativní složka s překlady: this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs
Тека альтернативних перекладів: this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs

spustí asistenta chybového hlášení. @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications
Запускає помічника звітування про вади. @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications

% 1 may be a list of changes separated by ',' if the list of changes contains more than 2 items.% 2 is the last item
Змінено властивості кросворда (% 1)% 1 may be a list of changes separated by ',' if the list of changes contains more than 2 items.% 2 is the last item

(krátké) automatickélink that points to the first page of the konqueror 'about page', starting points contains links to home, network folders, trash, etc.
(Коротке -) автоматичнеlink that points to the first page of the konqueror 'about page', starting points contains links to home, network folders, trash, etc.