Hai cercato la traduzione di dupont da Ceco a Ungherese

-dupont de nemours bv, nizozemsko,
-dupont de nemours bv, hollandia,

-dupont sabanci polyester gmbh, německo
-dupont sabanci polyester gmbh, németország

dupont de nemours (nederland) bv (nl)
dupont de nemours (nederland) bv (nl)

-dupont sabanci sa, middlesbrough, spojené království
-dupont sabanci sa, middlesbrough, egyesült királyság

-dupont teijin films, luxemburg a middlesbrough, spojené království,
-dupont teijin films, luxemburg és middlesbrough, egyesült királyság,

nepoctivé obchodování na trhu společenství ve skutečnosti vedlo k uzavření závodu dupont sa, který nepřežil současný tlak na trhu.
a tisztességtelen kereskedelem a közösség piacán valóban a dupont sa bezárásához vezetett, amely már nem volt képes fennmaradni a piac jelenlegi válságos helyzetében.

nebo dupont, zorbax ods (5 m, délka 250 mm, vnitřní průměr 4,6 mm),
vagy doupont, zorbax ods (5 μm, hossz = 250 mm, belső átmérő = 4,6 mm),

v lednu 2004 obdrželo spojené království od společnosti dupont (uk) ltd. žádost týkající se proquinazidu.
az egyesült királysághoz 2004 januárjában kérelem érkezett az upont (uk) ltd vállalattól a prokinazidra vonatkozóan.

(3) francie obdržela dne 20. října 1996 od společnosti dupont de nemours žádost podle čl. 6 odst.
(3) 1996. október 20-án franciaország a famoxadonra vonatkozó, a 91/414/egk irányelv 6. cikkének (2) bekezdése szerinti kérelmet kapott a du pont de nemours-tól.

vzhledem k tomu, že společnost dupont de nemours předložila dne 2. října 1996 francouzským orgánům dokumentaci týkající se účinné látky famoxadonu;
mivel a dupont de nemours 1996. október 2-án benyújtotta a francia hatóságokhoz a famoxadon hatóanyagra vonatkozó dokumentációt;

dow deutschland anlagengesellschaft mbh bützflether sand 21683 stade nemecko | dupont de nemours (nederland) bv baanhoekweg 22 3313 la dordrecht holansko |
dow deutschland anlagengesellschaft mbh bützflether sand 21683 stade deutschland | dupont de nemours (nederland) bv baanhoekweg 22 3313 la dordrecht nederland |

název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory -pta productivity training – dupont sa (uk) ltd -
támogatási rendszer megnevezése vagy az eseti támogatásban részesülő vállalat neve -pta productivity training – dupont sa (uk) ltd -

název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory -melinar productivity training – dupont sa (uk) ltd -
támogatási rendszer megnevezése vagy az eseti támogatásban részesülő vállalat neve -melinar productivity training – dupont sa (uk) ltd -

3. dokumentace předložená komisi a členským státům společností dupont de nemours za účelem zařazení účinné látky famoxadonu do přílohy i směrnice 91/414/ehs, která byla postoupena stálému rostlinolékařskému výboru dne 21. března 1997;
3. a dupont de nemours által a famoxadonnak a 91/414/egk irányelv i. mellékletébe hatóanyagként történő felvétele céljából a bizottsághoz és a tagállamokhoz benyújtott, és a növény-egészségügyi Állandó bizottságnak 1997. március 21-én átadott dokumentáció;