Hai cercato la traduzione di exempláře da Ceco a Ungherese

požadavky na exempláře
a vándorkiállítás-bizonyítványokra vonatkozó feltételek

exempláře osobního nebo rodinného charakteru
személyi vagy háztartáshoz tartozó ingóságok

exempláře v tranzitu přes území společenství
a közösségen átszállított példányok

2. uměle vypěstované exempláře rostlinných druhů;
2. növényfajok mesterségesen szaporított példányai esetében;

b) uměle vypěstované exempláře rostlinných druhů;
b) a növényfajok mesterségesen szaporított példányai esetében;

i) zpracované exempláře získané před více než 50 lety; nebo
i. a több mint 50 évvel korábban beszerzett, megmunkált példányokra; vagy

(exempláře domestikované formy nejsou předmětem tohoto nařízení)
(csak a botswanai, namíbiai, dél-afrikai és zimbabwei populációk [6]; az összes többi populáció az a. mellékletben szerepel)

uměle vypěstované exempláře kultivarů cyclamen persicum nejsou předmětem tohoto nařízení.
a cyclamen persicum kertészeti változatának mesterségesen szaporított példányai nem tartoznak a rendelet hatálya alá.

-geochelone pardalis z mosambiku (exempláře z farem – ranching),
-geochelone pardalis mozambikból (fogságban felnevelt példányok)

"zpětným vývozem" vývoz takového exempláře, který byl předtím dovezen;
a "újrakivitel" bármely, megelőzőleg behozott példány kivitele;

"zpětným vývozem" vývoz takového exempláře, který byl předtím dovezen;
a "újrakivitel" bármely, megelőzőleg behozott példány kivitele;

- vyplnit kolonku 1 ve čtyřech exemplářích,
- mind a négy példányon kitölteni az 1. szakaszt,