Hai cercato la traduzione di neopracované da Ceco a Ungherese

tepelně neopracované; neobsahující jiné maso než hovězí:
főzés nélküli; a szarvasmarhafélék húsán kívül más állat húsát nem tartalmazza:

760711 | - - válcované, avšak dále neopracované: |
760711 | - - valssattu, mutta ei enempää valmistettu: |

76082081 | - - - po protlačování již dále neopracované: |
76082081 | - - - ei enempää valmistetut kuin pursotetut |

44101110 | - - - neopracované alebo len brúsené pieskom |
44101110 | - - - megmunkálatlanul vagy gyalulva, de tovább nem megmunkálva |

obecné kovy plátované stříbrem, dále neopracované nebo jen do tvaru polotovarů
ezüsttel plattírozott nem nemesfém és ebből készült félgyártmány

slitiny zinku surové (neopracované), kromě prášku a vloček
megmunkálatlan, ötvözött ón (az ónpor és -pehely kivételével

slitiny zinku surové (neopracované; kromě prášku a vloček)
megmunkálatlan, ötvözött cink (a cinkpor, -szemcse és -pehely kivételével)

44111210 | - - - mechanicky neopracované nebo na povrchu nepotažené: |
44111210 | - - - mekaanisesti työstämätön ja pintapeitteetön |

olovo surové (neopracované) rafinované (kromě prášku a vloček)
megmunkálatlan, finomított ólom (az ólompor és -pehely kivételével)

44111210 | - - - mechanicky neopracované alebo na povrchu nepokryté: |
44111210 | - - - mechanikusan nem megmunkált vagy felületileg nem bevont |

- po válcování za studena (úběrem za studena) již dále neopracované: |
- ei enempää valmistetut kuin kylmävalssatut: |

71023100 | - - neopracované nebo jednoduše řezané, štípané nebo nahrubo broušené |
71023100 | - - valmistamattomat tai ainoastaan sahatut, halkaistut tai raakahiotut |

olovo surové (neopracované) s obsahem antimonu (kromě prášku a vloček)
megmunkálatlan, antimontartalmú ólom (az ólompor és -pehely kivételével)

tepelně neopracované masné výrobky z celých kusů masa, včetně plátků těchto výrobků (obecně)
nem hőkezelt, húsalapú készítmények, amelyek egész húsdarabokból származnak, a szeleteket is beleértve (általában)

cpa 20.13.68: piezoelektrický křemen; ostatní syntetické nebo rekonstituované drahokamy nebo polodrahokamy, neopracované
cpa 20.13.68: piezoelektromos kvarc, egyéb szintetikus vagy rekonstruált drágakő és féldrágakő, megmunkálatlanul

74199100 | - - liate, tvarované, razené alebo kované, ďalej však už neopracované |
74199100 | - - Öntött, préselt, sajtolt vagy kovácsolt, de tovább nem megmunkált |

olovo surové (neopracované), ostatní (kromě olova rafinovaného, antimonového prášku a vloček)
megmunkálatlan ólom (az ólompor és -pehely, a megmunkálatlan, antimontartalmú ólom, finomított kivételével)

d) -16029076 -jiné přípravky nebo konzervy z drobů ovcí nebo koz, jiné než tepelně neopracované nebo směsi -
d) -16029076 -más elkészített vagy konzervált vágási melléktermék vagy belsőség, birkából vagy kecskéből -

výroba z neopracovaných drahokamů nebo polodrahokamů
előállítás megmunkálatlan drágakőből vagy féldrágakőből