Hai cercato la traduzione di nip da Ceco a Ungherese

Číslo nip: …
nip-szám: …

nip národní indikativní program
nip nemzeti indikatív program

pyon yong rip (také znám jako yong-nip)
pyon yong rip (más néven yong-nip)

nip národní indikativní programsaf facilita na strukturální přizpůsobení (structural adjustment facility)
med-bizottság a tagállamok mediterrán térséggel foglalkozó tanácsadó bizottságanip nemzeti indikatív program

u pracovníků podléhajících polským právním předpisům uveďte čísla pesel a nip, případně sériové číslo a číslo průkazu totožnosti nebo pasu.
a lengyel jog alá tartozó dolgozók esetében a pesel- és a nip-számot kell feltüntetni, ezek hiányában a személyi igazolvány vagy az útlevél sorozatjelét és számát.

u pracovníků podléhajících polským právním předpisům uveďte čísla pesel a nip, nebo v případě, že tato čísla nemáte, sériové číslo a
a lengyel jog hatálya alá tartozó munkavállalók esetében a pesel- és a nip-számot kell feltüntetni, ezek hiányában a személyi igazolvány

soukromé společnosti. polsko: uveďte číslo nusp, pokud existuje, nebo čísla nip a regon.
lengyelország esetében a nusp-számot, ennek hiányában a nip- és regon-számot kell megadni.

34. kromě toho byla v roce 2001 vypracována série nových strategických dokumentů zemí (csp) na období 2002–2006 a také nové národní indikativní programy (nip) na období 2002–2004. od roku 2002 skutečné závazky těsně vycházejí z těchto programových dokumentů. zejména od nip na období 2002–2004 jsou návrhy projektů formulovány mnohem plynuleji, jak je patrné z tabulky. také celkové závazky pro všechny země společně vykazují od roku 2000 rovnoměrnější rozdělení.
34. 2001-ben ezenfelül a 2002–2006-os időszakra új országos stratégiai dokumentumok (csp), a 2002–2004-es időszakra pedig új nemzeti indikatív programok (nip) készültek. 2002-től a tényleges kötelezettségvállalások szorosan követték ezeket a programozási dokumentumokat. különösen a 2002–2004-es nip-ek után vált folyamatosabbá a projekttervezetek kidolgozása, ahogy azt a táblázat is mutatja. 2000-től az összes ország valamennyi kötelezettségvállalásának összege is egyenletesebben oszlik el.