Hai cercato la traduzione di profileelementparameternamevalue da Ceco a Ungherese

hodnoty pro číselník profileelementparameternamevalue
a profileelementparameternamevalue kódlista értékei

název parametru prvku profilu (profileelementparameternamevalue)
szelvényelem-paraméter neve (profileelementparameternamevalue)

vlastnost observedproperty pozorování prvku profilu musí být specifikována pomocí hodnoty z číselníku profileelementparameternamevalue.
a szelvényelem-megfigyelés observedproperty asszociációs szerepét a profileelementparameternamevalue kódlistán szereplő értékek egyikének alkalmazásával kell meghatározni.

název parametru prvku profilu (profileelementparameternamevalue): pozorované vlastnosti, které charakterizují prvek profilu, specifikované v oddílu 3.3.8 přílohy iv.
szelvényelem-paraméter neve (profileelementparameternamevalue): a szelvényelem jellemzésének céljából a iv. melléklet 3.3.8. szakasza szerint megfigyelhető tulajdonságok.

hodnoty hierarchických číselníků první úrovně profileelementparameternamevalue, soilderivedobjectparameternamevalue, soilprofileparameternamevalue, soilsiteparameternamevalue (chemicalparameter, biologicalparameter, physicalparameter) slouží pouze účelům vytvoření struktury; užity budou pouze hodnoty nižších úrovní.
a hierarchia első szintjén lévő profileelementparameternamevalue, soilderivedobjectparameternamevalue, soilprofileparameternamevalue, soilsiteparameternamevalue (chemicalparameter, biologicalparameter, physicalparameter) kódlisták értékei csupán a szerkezeti rendezés célját szolgálják; használni csak az alacsonyabb szintű értékeket szabad.