Hai cercato la traduzione di protipožární da Ceco a Ungherese

protipožární lety;
tűzoltó légi járatok

protipožární bezpečnost
tűzbiztonság

pro protipožární ochranu
tűzvédelmi célokra

protipožární clony prav.
tűzvédelmi csappantyúk reg.

14 (protipožární ochrana)
a 14. lap hátoldala (tűzvédelem)

protipožární a ostatní majetkové,
tűz- és egyéb vagyoni kár,

jsou používána protipožární opatření?
használatban vannak tűzvédelmi intézkedések?

protipožární opatření – shoda materiálu
a nemzeti, kétoldalú, többoldalú vagy nemzetközi megállapodások alapján üzemelő járművek 7.1.7.1 meglévő megállapodások 7.1.7.2 jövőbeni megállapodások

Činnosti v oblasti protipožární ochrany
tűzvédelem

protipožární clony vysokorychlostních plavidel prav.
tűzvédelmi csappantyúk nagysebességű vízijárműveken reg.

protipožární normy [bod 7.1.6]
tűzvédelmi szabványok (7.1.6. pont)

protipožární opatření (položka 5 bezpečnostního listu)
tűzvédelmi intézkedések (a biztonsági adatlap 5. pontja)

- systémech protipožární ochrany a v hasicích přístrojích,
- tűzvédelmi rendszerekben és tűzoltó készülékekben

management rizik (protipožární ochrana, prevence povodní)
magában foglalja a felügyeleti és tűzvédelmi tervek előkészítését, a szükséges infrastruktúra fejlesztését és a felszerelés, az eszközök megvásárlását.

protipožární izolační materiály vnitřního vybavení vysokorychlostních plavidel prav.
tűzgátló anyagok bútorokhoz nagysebességű vízijárműveken reg.

letiště má zákonnou povinnost mít připraveny protipožární a záchranné služby.
a repülőteret jogszabály kötelezi arra, hogy tűzoltó- és mentőszolgálatot tartson készenlétben.

manuální protipožární vybavení musí být snadno dostupné a jednoduché na používání.
a nem automata tűzoltóberendezéseknek könnyen hozzáférhetőnek és könnyen használhatónak kell lenniük.

protipožární a záchranné služby jsou předpokladem pro udělení provozního povolení.
a tűzoltó- és mentőszolgálatok az üzemeltetési engedély megadásának egyik feltételét jelentik.

protipožární izolační materiály (vyjma vnitřního vybavení) pro vysokorychlostní plavidla prav.
tűzgátló anyagok (bútorok kivételével) nagysebességű vízijárműveken reg.

tato protipožární vybavení, požární detektory a poplašné systémy musí být pravidelně kontrolovány a udržovány.
a tűzoltókészülékeket, a tűzjelzőket és riasztórendszereket rendszeresen kell ellenőrizni és karbantartani.