Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- sans restitution l´exportation
- sans restitution l'exportation
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
- exportation réalisée sans certificat
- exportation réalisée sans certificat,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- sans restitution à l’exportation
- sans restitution à l'exportation
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
písma bezpatková (sans-serif)
talpatlan betűcsalád
Ultimo aggiornamento 2009-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sans restitution [règlement (cee) no 3378/91];
sans restitution [règlement (cee) no 3378/91];
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- sans octroi de restitutions ou autres montants à l'exportation;
- sans octroi de restitutions ou autres montants à l'exportation;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
francouzsky À exporter sans restitution conformément à l'article 6 du règlement (ce) no 1868/94
franciául À exporter sans restitution conformément à l'article 6 du règlement (ce) no 1868/94
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(47) le 15 juin 2005 le tribunal a jugé [55] que "la commission avait l'obligation de prendre en compte l'intégralité du produit net des cessions réalisées en exécution du plan de restructuration" [56] et qu'à cet égard elle ne pouvait "effectuer une évaluation dans les grandes masses des liquidités à la disposition de la sncm" [57] pour calculer le besoin d'aide. sur base de ces considérations, le tribunal a jugé que la commission "ne pouvait pas, sans commettre d'erreur manifeste d'appréciation, retenir uniquement, pour la détermination du caractère minimal de l'aide au considérant 328 de la décision attaquée, l'évaluation de 21 millions d'eur prévue par le plan de restructuration pour la cession des actifs navals" [58].
(47) le 15 juin 2005 le tribunal a jugé [55] que%quot%la commission avait l'obligation de prendre en compte l'intégralité du produit net des cessions réalisées en exécution du plan de restructuration%quot% [56] et qu'à cet égard elle ne pouvait%quot%effectuer une évaluation dans les grandes masses des liquidités à la disposition de la sncm%quot% [57] pour calculer le besoin d'aide. sur base de ces considérations, le tribunal a jugé que la commission%quot%ne pouvait pas, sans commettre d'erreur manifeste d'appréciation, retenir uniquement, pour la détermination du caractère minimal de l'aide au considérant 328 de la décision attaquée, l'évaluation de 21 millions d'eur prévue par le plan de restructuration pour la cession des actifs navals%quot% [58].
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta