Hai cercato la traduzione di siřičitý da Ceco a Ungherese

oxid siřičitý
kén-dioxid

molekulÁrnÍ oxid siŘiČitÝ
molekulÁris kÉndioxid

difluorid-oxid siřičitý
szulfuril-foszfid

předem odstraňte oxid siřičitý.
először távolítsuk el a kéndioxidot.

mezní hodnota pro oxid siřičitý
kén-dioxidra vonatkozó határértékek

oxid siřičitý (so2) -– -300 -300 -
kén-dioxid (so2) -– -300 -300 -

e 220–228 oxid siřičitý a siřičitany
e 220-228 kéndioxid és szulfitok

5. oxid siřičitý (so2) 50 mg/m3
5. kén-dioxid (so2) -50 mg/m3 -

oxid siřičitý je unášen proudem vzduchu nebo dusíku;
a kéndioxidot levegő vagy nitrogén áramlásával visszük át;

volný oxid siřičitý se stanovuje přímou jodometrickou titrací.
a szabad kéndioxidot közvetlen jodometriás titrálással határozzuk meg.

chlorovodík, anorganické kyseliny, oxid křemičitý a oxid siřičitý
hidrogén-klorid, szervetlen savak, szilícium-dioxid és kén-dioxid

5. oxid siřičitý (so2) 200 mg/m3 50 mg/m3
5. kén-dioxid (so2) -200 mg/m3 -50 mg/m3 -

při přičtení k volnému oxidu siřičitému dává celkový oxid siřičitý.
a szabad kéndioxidhoz hozzáadva kapjuk meg az összes kéndioxid tartalmat.

titrujte volný oxid siřičitý 0,005m roztokem jódu (3.5).
titráljuk a szabad kéndioxidot 0,005 m jód oldattal (3.5).

oxid siřičitý, oxid dusičitý a oxidy dusíku a oxid uhelnatý
kén-dioxid, nitrogén-dioxid, nitrogén-oxidok és szén-monoxid

- kyselina octová, citronová, fosforečná, sírová a siřičitá a oxid siřičitý,
- ecetsav, citromsav, foszforsav, kénsav és kénessav, valamint kéndioxid,

oxid siřičitý: -nejvýše 0,1% stanoveno monier-wiliamsovou metodou -
kéndioxid: -legfeljebb 0,1%, a monier-williams e.w. módszerrel meghatározva -

oxid siřičitý (so2) _bar_ – _bar_ 300 _bar_ 300 _bar_
kén-dioxid (so2) _bar_ – _bar_ 300 _bar_ 300 _bar_

oxid siřičitý: _bar_ nejvýše 0,1 % stanoveno monier-wiliamsovou metodou _bar_
kéndioxid: _bar_ legfeljebb 0,1 %, a monier-williams e.w. módszerrel meghatározva _bar_

obsah oxidu siřičitého
kén-dioxid-tartalom