Hai cercato la traduzione di spirotetramatu da Ceco a Ungherese

v případě spirotetramatu byla podána stejná žádost pro použití k ošetření švestek a třešní.
a spiro-tetramátot illetően a szilvára és a cseresznyefélékre történő alkalmazás tekintetében érkezett ilyen jellegű kérelem.

v případě spirotetramatu byla podána žádost pro použití k ošetření citrusových plodů, jádrového ovoce, meruněk, broskví a hroznů.
a spiro-tetramát esetében a citrusfélékre, az almatermésűekre, a sárgabarackra, az őszibarackra és a szőlőre történő alkalmazás engedélyezését kérelmezték.

návrh zprávy o hodnocení a závěr úřadu byly přezkoumány členskými státy a komisí v rámci stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat a dokončeny dne 3. října 2013 v podobě zprávy komise o přezkoumání spirotetramatu.
az értékelő jelentés tervezetét és a hatóság következtetését a tagállamok és a bizottság az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó bizottság keretében közösen megvizsgálták, majd a spirotetramatról szóló bizottsági felülvizsgálati jelentés formájában 2013. október 3-án véglegesítették.

kterým se v zásadě uznává úplnost dokumentací předložených k podrobnému zkoumání s ohledem na možné zařazení chlorantraniliprolu, heptamaloxyglukanu, spirotetramatu a helicoverpa armigera nucleopolyhedrovirus do přílohy i směrnice rady 91/414/ehs
a klórantraniliprolnak, a heptamaloxiglukánnak, a spirotetramatnak és a helicoverpa armigera sejtmag-poliéder-vírusnak a 91/414/egk tanácsi irányelv i. mellékletébe való lehetséges felvétele céljából részletes vizsgálatra benyújtott dossziék teljességének elvi elismeréséről

při uplatňování jednotných zásad podle čl. 29 odst. 6 nařízení (es) č. 1107/2009 musí být zohledněny závěry zprávy o přezkoumání spirotetramatu, a zejména dodatky i a ii uvedené zprávy, dokončené stálým výborem pro potravinový řetězec a zdraví zvířat dne 3. října 2013.
az 1107/2009/ek rendelet 29. cikkének (6) bekezdésében említett egységes alapelvek érvényesítése érdekében figyelembe kell venni az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó bizottságban 2013. október 3-án véglegesített, a spirotetramatról szóló felülvizsgálati jelentésben és különösen annak i. és ii. függelékében található megállapításokat.