Hai cercato la traduzione di manmaudaejam da Chamorro a Albanese

ya inseda un batco na jumajanao para finesia, ya manmaudaejam, ya manjanaojam.
edhe, si gjetëm një anije që shkonte për feniki, hipëm dhe lundruam.

ya, anae manadingojam, uno y otro, manmaudaejam gui batco, ya sija manalo guato guiya sija.
dhe, mbasi u përshëndetëm, hipëm në anije, kurse ata u kthyen në shtëpitë e veta.

ya anae susede na manadingojam, manmaudaejam gui batco, ya manmatojam gui tinas na chalan para coos, ya y inagpaña na jaane manmatojam rodas, ya desde ayo asta pátara.
mbasi u ndamë nga ta, lundruam dhe, duke shkuar drejt, arritëm në koos, ditën tjetër në rodos dhe që andej në patara.

n 20 13 69540 ¶ ya manmaposjam para y batco, ya manmaudaejam guato asos, sa para ayo nae inquene si pablo: sa taegüije matagoña, ya malagoñaja ufamocat.
kurse ne, që kishim hipur tashmë në anije, lundruam për në asos, ku kishim ndër mend të merrnim palin, sepse kështu kishte caktuar, mbasi donte vetë të shkonte më këmbë.

ya desde ayo, manmaudaejam gui batco, ya manmatojam gui inagpaña na jaane gui menan chio, ya y inagpaña talo güije na jaane, manmatojam samo, ya mañagajam trogilio; ya y inagpaña na jaane, manjanaojam para mileto.
lundruam prej andej dhe të nesërmen arritëm përballë hiosit; një ditë më pas arritëm në samo dhe, pas një ndalese në trogjili, arritëm të nesërmen në milet.