Hai cercato la traduzione di otro da Chamorro a Armeno

ya manmato gui otro bandan tase gui tano y taotao gadara sija.
Եւ Յիսուս եկաւ ծովի հանդիպակաց կողմը, գերգեսացիների երկիրը:

estesija jutago jamyo, na infanaguaeya entre jamyo uno yan otro.
Այս եմ ձեզ պատուիրում. որ սիրէք միմեանց»:

y disipulo sija manaatan entre sija uno yan otro ya ti matungo jaye umadingan.
Աշակերտներն իրար էին նայում տարակուսելով, թէ ո՛ւմ մասին է ասում:

sa bae jutayuyut si tata ya infanninae otro consoladot para ugaegue guiya jamyo na taejinecog.
եւ ես պիտի աղաչեմ Հօրը, եւ նա մի այլ Մխիթարիչ պիտի տայ ձեզ, որպէսզի յաւիտեան ձեզ հետ բնակուի.

dos na palaoan dumadaña manguleg; y uno umacone, ya y otro umapolo.
Ասում եմ ձեզ, այն գիշերը, եթէ երկու հոգի լինեն մի մահճի մէջ, մէկը պիտի վերցուի, իսկ միւսը՝ թողնուի:

este y tinagojo, na infanguaeya entre jamyo uno yan otro, calang y juguaeya jamyo.
Այս է իմ պատուէրը. որ սիրէք միմեանց, ինչպէս որ ես սիրեցի ձեզ:

dos na taotao jumanao julo gui templo para ujafanaetae: y un fariseo, ya y otro publicano.
«Երկու մարդ տաճար ելան աղօթքի կանգնելու. մէկը՝ փարիսեցի, միւսը՝ մաքսաւոր:

anae maatane gui quiluus; yan y gachongña otro dos, gui dos banda jesus ya si jesus gui talo.
որտեղ եւ խաչը հանեցին նրան ու նրա հետ երկու ուրիշների՝ այս եւ այն կողմից, իսկ մէջտեղում՝ Յիսուսին:

despues di manmalofan estesija, mapos si jesus malag y otro banda y tasen galilea, na ayo y tasen tiberias.
Այնուհետեւ Յիսուս Գալիլիայի՝ Տիբերական ծովի հանդիպակաց կողմն անցաւ.

ayo nae ilegña ni y ayo na taotao: juto y canaemo; ya jajuto ya finamauleg talo parejo yan y otro.
Այն ժամանակ մարդուն ասաց՝ ձեռքդ երկարի՛ր. եւ նա երկարեց. եւ առողջացաւ գօսացած ձեռքը, ինչպէս միւսը:

ayo nae jaseñat y mangachongñija ni mangaegue gui otro batco, para ufanmato ya ufaninayuda. ya manmato, ya janabulaja y dos batco, ya jatutujon manmañoñogñog.
Նրանք նշան էին անում միւս նաւակի մէջ եղող իրենց որսակիցներին, որ գան իրենց օգնեն: Եւ նրանք եկան, եւ երկու նաւակներն էլ լցուեցին սուզուելու աստիճան:

ayo nae ninafangostriste, ya ilegñija nu güiya uno yan otro: guajo? y otro ilegña: guajo?
Եւ նրանք սկսեցին տրտմել ու ասել մէկը միւսի յետեւից՝ միթէ ե՞ս եմ. եւ միւսը՝ թէ՝ միթէ ե՞ս եմ: