Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lao si yuus flumecha sija, ya enseguidas ninafanlamen nu y flecha.
apan ang dios magapana kanila; sa usa ka udyong gilayon pagasamaran sila.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jago ti unmaañao ni y minamaañao y puenge; ni y flecha ni mangugupo gui jaane;
dili ka mahadlok tungod sa kakugmat sa kagabhion, ni sa udyong nga nagalupad sa adlaw;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jaftaemanoja y flecha gui canae y matatnga na taotao; taegüijeja locue y famaguon y manpatgon.
ingon sa mga udyong nga anaa sa kamot sa tawong gamhanan, mao usab ang kabataan sa pagkabatan-on.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sa, estagüe, y manaelaye na jaaregla y atcos: jafamauleg y flecha gui taliña para uflecha gui jinemjom y manunas na corason.
kay, ania karon, ang mga dautan nagabawog sa pana, ginaandam nila ang ilang mga udyong sa ibabaw sa pisi, aron sa pagpana gikan sa kangitngit niadtong mga matul-id sa kasingkasing;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
y antijo gaegue gui entalo y león sija: ya umaasonyo gui entalo ayo sija y minañila guafe, junggan, yan y lalajin taotao sija ni y nifenñija y lansa sija, yan flecha sija, ya y jilañija malagtos na espada.
ang akong kalag ania sa taliwala sa mga leon; nagahigda ako sa taliwala kanila nga mga gisugniban sa kalayo, bisan sa mga anak sa tawo kang kansang mga ngipon maoy mga bangkaw ug mga udyong, ug ang ilang dila maoy usa ka mahait nga espada.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: