Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nafanmetgot jamyo, ya inafanmatatnga y corasonmiyo, todo y numanangga si jeova.
magmalig-on kamo, ug padasiga ang inyong kasingkasing, ngatanan kamo nga may paglaum kang jehova.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sa y chumogüe dano ufanmautut: lao y numanangga si jeova, sija ujaereda y tano.
kay ang mga mamumuhat sa dautan pagalaglagon; apan ang mga nagahulat kang jehova, sila magapanunod sa yuta.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
todo y atadog sija numanangga jao; ya jago numae sija nañija gui mauleg na tiempo.
ang mga mata sa ngatanan nagahulat kanimo; ug ginahatagan mo sila sa ilang makaon sa matag-panahon.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
estagüeja, y atadog jeova gui jilo y manmaañagüe güe: gui jiloñija y numanangga y minaaseña.
ania karon, ang mata ni jehova anaa sa ibabaw sa mga nagakahadlok kaniya, sa ibabaw sa mga nagasalig sa iyang mahigugmaong-kalolot;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sa y enimigujo manadingan contra guajo; yan ayo sija y numanangga y antijo, manafaesen entre sija.
kay ang akong mga kaaway nanagsulti mahatungod kanako; ug sila nga nanagpaniid sa akong kalag nanagpakitambag sa tingub,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ya si yuus, cabales y chalanña: y fino jeova esta machague: patang güe para todo y numanangga güe.
mahitungod sa dios, ang iyang dalan hingpit man: ang pulong ni jehova inulay; siya mao ang taming sa tanang mga modangup kaniya.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: