Hai cercato la traduzione di aligao da Chamorro a Ceco

aligao si jeova yan y minetgotña: aligao y mataña para taejinecog.
hledejte hospodina a síly jeho, hledejte tváři jeho ustavičně.

lao aligao finena y raenoña; ya todo este sija na güinaja umanafandaña para jamyo.
ale raději hledejte království božího, a tyto všecky věci budou vám přidány.

n 7 7 26400 ¶ gagao ya infanmanae; aligao ya inseda; yajo ya infanmababaye.
proste, a dánoť bude vám; hledejte, a naleznete; tlucte, a bude vám otevříno.

lao aligao fenena y raenon yuus, yan y tininasña; ya despues todo este sija na güinaja infanmataluye.
ale hledejte vy nejprv království božího a spravedlnosti jeho, a toto vše bude vám přidáno.

ya jusangane jamyo: gagao, ya infanmanae; aligao ya inseda; yajo, ya infanmababaye.
i jáť pravím vám: proste, a budeť vám dáno; hledejte, a naleznete; tlucte, a budeť vám otevříno.

aligao y tinigue sija sa y jinasonmiyo iya güiya nae inguaja y linâlâ na taejinecog; ya sija todo ufanmannae testimonio nu guajo,
ptejte se na písma; nebo vy domníváte se v nich věčný život míti, a tať svědectví vydávají o mně.

anae ilegmo: aligao jamyo y matajo; y corasonjo ilegña nu jago: o jeova, y matamo jualiligao.
o tobě přemýšlí srdce mé, že velíš, řka: hledejte tváři mé, a protož tváři tvé, hospodine, hledati budu.

enaomina mañelo, aligao entre jamyo siete na taotao ni y manmauleg, ni y manbula espiritu, yan minejnalom, ya tapolo para este na chocho.
protož, bratří, vybeřte z sebe mužů sedm dobropověstných, plných ducha svatého a moudrosti, jimž bychom poručili tu práci.

manmanope ya ilegñija nu güiya: jago locue taotao galilea? aligao, ya unlie, cao guine galilea taya nae cajulo profeta.
odpověděli a řekli jemu: zdali i ty galilejský jsi? ptej se, žeť žádný prorok od galilee nepovstal.