Hai cercato la traduzione di jasanganejam da Chamorro a Ceco

ayosija ni y injingog yan y intingo, yan y tatanmame ni jasanganejam.
co jsme slýchali i poznali, a co nám otcové naši vypravovali,

jame injingog ni y talanganmame, o yuus, na jasanganejam y tantanmane, ni y finatinasmo gui tiemponñija, gui antiguo na tiempo.
přednímu zpěváku z synů chóre, vyučující.

ya jasanganejam ni y liniiña ni y angjet ni y tumotojgue gui jalom gumaña, ya jaftaemano ilegña nu güiya: fanago taotao para joppe, ya uncone si simon ni y apiyiduña pedro;
kterýžto vypravoval nám, kterak viděl anděla v domu svém, an se před ním postavil a řekl jemu: pošli do joppen muže některé a povolej Šimona, kterýž slove petr.