Hai cercato la traduzione di dos da Chamorro a Inglese

umatungo' i dos palao'an.
the two women know each other.

inasagua y palaoan ni y miná dos;
and the second took her to wife, and he died childless.

ya cumuecuentos y dos mona pot todo estesija y masusede.
and they talked together of all these things which had happened.

este y dos na tinago chinileja todo y lay yan y profeta.
on these two commandments hang all the law and the prophets.

ya anae majungog este ni y dies, ninafanbubo nu y dos chumelo.
and when the ten heard it, they were moved with indignation against the two brethren.

parejoja talo y mina dos, yan y mina tres, asta y mina siete.
likewise the second also, and the third, unto the seventh.

umayuyunatyo dos biaje gui semana; mannanaeyo diesmos ni y todo güinajajo.
i fast twice in the week, i give tithes of all that i possess.

dos na palaoan dumadaña manguleg; y uno umacone, ya y otro umapolo.
two women shall be grinding together; the one shall be taken, and the other left.

junggan, ya esta matugue gui tinagomiyo na y testimonio y dos taotao, güiya magajet.
it is also written in your law, that the testimony of two men is true.

anae jajungog, na estaba malango, ayo na tiempo sumagagüe dos dias güije na lugat anae gaegue.
when he had heard therefore that he was sick, he abode two days still in the same place where he was.

anae maatane gui quiluus; yan y gachongña otro dos, gui dos banda jesus ya si jesus gui talo.
where they crucified him, and two other with him, on either side one, and jesus in the midst.

anae jajungog si juan, gui guima presuña, y finatinas jesucristo; jatago. dos gui disipuluña,
now when john had heard in the prison the works of christ, he sent two of his disciples,

ada ti mabende sinco na pajaro, pot dos na octabo? ya ni uno guiya sija mamalefañaejon gui menan yuus?
are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before god?

ayo nae jaseñat y mangachongñija ni mangaegue gui otro batco, para ufanmato ya ufaninayuda. ya manmato, ya janabulaja y dos batco, ya jatutujon manmañoñogñog.
and they beckoned unto their partners, which were in the other ship, that they should come and help them. and they came, and filled both the ships, so that they began to sink.

ayonae y magas y inetnon jumijot, ya quinene güe, ya manago na umagode dos na cadena: ya mamaesen jaye güe, yan jafa finatinasña.
then the chief captain came near, and took him, and commanded him to be bound with two chains; and demanded who he was, and what he had done.