Hai cercato la traduzione di estagüe da Chamorro a Tagalog

estagüe na jusangane jamyo antes.
narito, ipinagpauna ko nang sinabi sa inyo.

ecungog: estagüe y tatanom na jumuyong para ufananom.
pakinggan ninyo: narito, ang manghahasik ay yumaon upang maghasik:

estagüe, taegüijeja y bendisionña ni y maañao as jeova.
narito, na ganito nawa pagpalain ang tao, na natatakot sa panginoon.

estagüe na madingo guiya jamyo y guimanmiyo na ti mataotagüe.
narito, ang inyong bahay ay iniiwan sa inyong wasak.

estagüe, ayo nae jujanao chago, ya jusaga gui jalomtano. sila.
narito, kung magkagayo'y gagala ako sa malayo, ako'y titigil sa ilang. (selah)

ya, estagüe, un taotao gaegue gui menaña na malango binaya.
at narito, sa kaniyang harapan ay may isang lalaking namamaga.

estagüe na injingog masangangüe guiya efrata ya inseda gui fangualuan qui jalomtano.
narito, narinig namin sa ephrata: aming nasumpungan sa mga parang ng gubat.

lao todo y guajanmiyo naenñaejon limosña; ya estagüe na todo ufangasgas para jamyo.
datapuwa't ilimos ninyo ang mga bagay na nasa kalooban; at narito, ang lahat ng mga bagay ay malilinis sa inyo.

estagüe na si yuus umayuyudayo; si jeova mañisija yan ayo y mumantietene y antijo.
narito, ang dios ay aking katulong: ang panginoon ay sa kanila na nagsisialalay ng aking kaluluwa.

fanjanao gui chalanmiyo; estagüe na jutago jamyo taegüije quinilo gui entalo y lobo sija.
magsiyaon kayo sa iyong lakad; narito, sinusugo ko kayong gaya ng mga kordero sa gitna ng mga lobo.

sa estagüe ya sija y manaelaye; ya sija manmegae gui tano, sa taya chinatsagañija todo y jaane.
narito, ang mga ito ang masama; at palibhasa'y laging tiwasay nagsisilago sa mga kayamanan,

ayo nae ileco: estagüe na matoyo: gui finalulon y leblo nae esta matugue pot guajo.
nang magkagayo'y sinabi ko: narito, dumating ako; sa balumbon ng aklat ay nakasulat tungkol sa akin:

ya palo ni y manotojgue gui oriyaña, anae majungog güe, ilegñija: estagüe na jaaagang si elias.
at nang marinig ng ilang nangaroon, ay sinabi nila, narito, tinatawag niya si elias.

chamo maañao, jago jagan sion! estagüe y raymo na mato, matatachong gui jilo un patgon bulico.
huwag kang matakot, anak na babae ng sion: narito, ang iyong hari ay pumaparito, na nakasakay sa isang anak ng asno.

ayonae jajaso si pedro ya ilegña nu güiya: rabi, estagüe y trongcon igos ni y unmatdise na anglo todo.
at sa pagkaalaala ni pedro ay sinabi sa kaniya, rabi, narito, ang sinumpa mong puno ng igos ay natuyo.

anae munjayan jasangan este, mapos ya jaagang gui secreto si maria cheluña, ilegña: si maestro estagüe ya inagagangejao.
at nang masabi na niya ito, ay yumaon siya, at tinawag ng lihim si maria na kapatid niya, na sinasabi, ang guro ay narito, at tinatawag ka.

gaease nu guajo, o jeova, sa estagüe yo namasogsog: amte yo, o jeova, sa y tolangjo esta mananatchatsaga.
maawa ka sa akin, oh panginoon; sapagka't ako'y naluluoy, oh panginoon, pagalingin mo ako; sapagka't ang aking mga buto ay nagsisipangalog.

aje, ni si herodes: sa junafalag iya güiya, ya, estagüe, ni jafa na ufanmerese na finatae pot y guinin finatinasña.
wala, kahit si herodes man; sapagka't siya'y ipinabalik niyang muli sa atin; at narito, walang anomang karapatdapat sa kamatayan na ginawa niya.

ayo nae y tiempo para ufamauleg y pascua: jijot y ora gui las saes. entonses ilegña ni y judio sija: estagüe y raymiyo!
noon nga'y paghahanda ng paskua: at noo'y magiikaanim ng oras. at sinabi niya sa mga judio, narito, ang inyong hari!

gaease ni guajo, o jeova, sa estagüe yo gui chinatsaga: sa y atadogjo linachae ni y pinite, junggan, y antijo yan y tataotaojo.
maawa ka sa akin, oh panginoon, sapagka't ako'y nasa kahirapan: ang aking mata ay namumugto sa kapanglawan, oo, ang aking kaluluwa, at aking katawan.